Questo cottage naturale riguarda una villa del 1862 che, come i due annessi e il parco, è classificata. L'alloggio, in gran parte ancora sotto le volte originali, è composto da soggiorno, cucina/sala da pranzo, tre camere da letto e due bagni ed è completamente attrezzato con riscaldamento a pavimento. Nel soggiorno potrai rilassarti su due divani doppi e due sedie. Inoltre, potrai usufruire di una TV HD (schermo piatto da 50') e di una Wii U, tra le altre cose. I due bagni sono dotati di lavandino (i due più grandi), doccia e toilette. Due camere da letto hanno un letto matrimoniale e un armadio. La terza camera da letto ha due letti singoli e un armadio. La cucina/sala da pranzo comprende un tavolo da pranzo con sei sedie e un angolo cottura (piano di lavoro in granito, piano cottura a induzione, forno a microonde combinato, lavastoviglie e frigorifero con congelatore). All'esterno troverai un'ampia terrazza soleggiata con mobili da giardino. Puoi anche utilizzare una lavatrice e un'asciugatrice che si trovano nella parte comune della villa.

Il cottage naturale si trova nel mezzo di un parco/foresta (quasi quattro ettari) a tua libera disposizione, con vista sulle impressionanti formazioni rocciose. Il parco ha un laghetto (non riempito) che contiene una piccola isola, accessibile tramite un ponte giapponese. Accanto al laghetto c'è una bella area per sedersi all'ombra di un enorme faggio rosso. Nel parco si trovano anche diverse attrazioni, come una parete a nido d'ape e la roccia da arrampicata "der Gnom". In due punti è possibile salire sulla roccia, un sentiero è un po' più ripido e contiene anche alcune scale fisse. Sul lato nord, il parco confina direttamente con uno dei simboli della Valle di Biela, l'unico altoforno autentico rimasto. La Bielatal è una delle valli più belle e tranquille della Svizzera sassone, dove le escursioni a piedi e in bicicletta (Elberadweg) lungo le numerose rocce sono un vero piacere. Per gli scalatori è un paradiso con 239 cime da scalare. Durante la tua vacanza non puoi perderti le gite a Pirna e Dresda, il Bastei, il Kuhstall, il Prebischtor, le gite in barca nell'Edmundsklamm e molto altro ancora.