Casa nella natura a Epen

Esther ci ha accolti calorosamente e ci ha subito fatto fare un giro della casa, raccontandoci anche qualche curiosità. L’appartamento è spazioso, pulito e arredato in modo davvero completo. Qui non ti mancherà proprio nulla. Il letto è comodo e c’è spazio a sufficienza nell’armadio per i vestiti.
Sul davanti c’è una graziosa terrazzina e sul retro un giardino privato per goderti ancora più tranquillità, se ne hai bisogno.
Nei dintorni ci sono diversi ristoranti a pochi passi. In questo periodo è meglio prenotare in anticipo, altrimenti rischi di non trovare posto.
Se vuoi, al mattino puoi andare a prendere dei panini freschi dal fornaio a 200 metri (chiuso domenica e lunedì) e lo Spar si trova un po’ più avanti nel paese. Lì c’è anche un punto informazioni turistiche dove abbiamo comprato una mappa escursionistica.

Ci siamo davvero goduti il nostro soggiorno!

Vriendelijke ontvangst door Esther die ons meteen een rondleiding gaf en weetjes deelde. Het appartement is ruim, netjes en heel compleet ingericht. Je zult hier niet snel iets missen. Het bed is comfortabel en er is voldoende kastruimte voor kleding.
Aan de voorzijde een leuk terrasje en aan de achterzijde is er een besloten tuin voor nog meer rust als je daar behoefte aan hebt.
In de omgeving zijn meerdere restaurants op korte loopafstand te vinden. In deze periode nog wel vooraf reserveren want anders heb je geen plek meer.
Als je wilt kun je 's morgens verse broodjes halen bij de bakker op 200 meter (zo-ma dicht) en de Spar zit net wat verder in het dorp. Deze heeft ook een VVV servicepunt waar wij een wandelkaart kochten.

We hebben echt genoten van ons verblijf!

L'appartamento si chiama "Libertà", e questo in realtà dice già tutto. Basta la vista in lontananza per farti rilassare completamente. Da qui puoi imboccare subito i tanti sentieri escursionistici che costeggiano il Geul, i ruscelli, attraversano prati e boschi, e goderti tutta la bellezza che la natura ci offre.

"Vrijheid" heet het appartement, en dat geeft eigelijk alles al weer. Alleen al van het verre uitzicht kun je hier helemaal tot rust komen. Vanaf hier kun je meteen de vele wandelpaden op die langs de Geul, beekjes, door weilanden en bossen voeren en kun je genieten van al het moois wat de natuur ons biedt.

Una casetta davvero accogliente e dotata di tutti i comfort.

Heel gezellig huisje met alle gemakken voorzien.

Ci siamo goduti tantissimo il bellissimo paesaggio del Limburgo. È fantastico fare escursioni a piedi, mentre andare in bici è per i più instancabili! Sembra proprio di essere in un paese lontano! Meraviglioso!

We hebben ontzettend genoten van het mooie limburgse landschap. Heerlijk wandelen, fietsen is voor de doordouwers! Het is net of je in her verre buitenland bent! Prachtig!

Perfetto.

Keurig.

Strada trafficata nelle vicinanze. Molte moto.

Risposta del proprietario: Caro T,
​Grazie mille per aver soggiornato nella nostra Casa nella natura e per aver lasciato una recensione.

​La tua osservazione sui dintorni ci sorprende un po’. Al momento del check-out avevi infatti detto di aver apprezzato moltissimo soprattutto la tranquillità e il comfort della casetta.
È un peccato leggere ora un’impressione diversa.

La zona collinare attira effettivamente escursionisti e motociclisti, ma la casetta è immersa nel verde e la strada provinciale/locale si trova a una certa distanza. Proprio grazie alla posizione e al giardino sul retro con set da giardino a disposizione degli ospiti, chi soggiorna da noi in genere gode di tranquillità e natura.

Ci dispiace che la tua esperienza non abbia soddisfatto tutte le tue aspettative e ti auguriamo il meglio per il futuro.

Drukke weg vlakbij. Veel motoren.

Reactie van verhuurder: Beste T,
​Hartelijk dank voor uw verblijf in ons Natuurhuisje en het achterlaten van een review.

​Uw opmerking over de omgeving verbaast ons wel enigszins. Bij het uitchecken gaf u juist aan dat u volop had genoten van vooral de rust en het comfortabele huisje.
Het is jammer om nu een ander beeld terug te lezen.

Het heuvelland trekt inderdaad dagjesmensen en motorrijders aan, maar het huisje ligt vrij in het groen en de provinciale/lokale weg bevindt zich op afstand. Juist dankzij de ligging en de extra de achtertuin met loungeset waar gasten gebruik van kunnen maken, ervaren onze gasten hier over het algemeen rust en natuur.

Wij vinden het jammer dat uw ervaring achteraf niet aan alle verwachtingen voldeed en wensen u het allerbeste voor de toekomst.