Casa nella natura a de Lutte

Cucina davvero ben attrezzata e, in generale, un casetto davvero confortevole. Ci sono mappe per escursioni a piedi e in bici, un binocolo e persino dei libretti per riconoscere animali e piante: una bella idea, soprattutto insieme al mangime per uccelli appeso agli alberi. Inoltre, mi sono divertito un sacco a trafficare con la legna da ardere e la stufa.

Erg goed uitgeruste keuken en sowieso een comfortabel huisje. Wandel- en fietskaarten, verrekijker, en zelfs boekjes om dieren en planten te identificeren aanwezig, leuk icm het vogelvoer dat in de bomen hangt. Verder zelf ook veel plezier gehad aan het aanrommelen met t houthakken en de kachel.

Sei davvero in mezzo alla natura, senza nessuno intorno. Al massimo, ogni tanto, qualche escursionista decisamente fuori strada. Le passeggiate che partono direttamente dalla casetta sono bellissime e variegate, ma puoi anche sederti al sole con un libro e goderti la pace che ti circonda. Ho avvistato ogni tipo di uccello, scoiattoli e persino una lepre.

Écht helemaal in het midden van de natuur met niemand om je heen. Hooguit af en toe een flink verdwaalde wandelaar. 't Is prachtig en afwisselend wandelen direct vanaf het huisje, maar je kunt ook goed met een boekje in de zon gaan zitten genieten van de rust in je heen. Allerlei vogels, eekhoorns en een haas gespot.

Una casetta incantevole immersa in uno splendido scenario naturale. Le foto della casetta e degli interni parlano da sole.

Een heerlijk huisje in een mooie natuurlijke omgeving. De foto's van he huisje en het interieur spreken voor zich.

Abbiamo trascorso una settimana fantastica in questa casetta. Ha tutto quello che ti serve per un soggiorno piacevole ed è pulita e ben tenuta. Anche se si trova in mezzo al bosco, c’è persino una buona connessione Wi-Fi. I proprietari fanno di tutto per accoglierti al meglio e spiegarti come funziona la casetta.

La casetta si trova in mezzo al bosco. Si sente solo il fruscio degli alberi e il cinguettio degli uccelli. E se sei fortunato, ogni tanto potresti anche avvistare un capriolo vicino alla casetta. Anche la campagna della regione di Twente è stupenda: belle fattorie, paesaggi incantevoli e graziosi paesini nelle vicinanze da visitare (Denekamp, Ootmarsum, Oldenzaal e Bad Bentheim).

Davvero un posto meraviglioso per rilassarti e goderti i dintorni

We hebben een heerlijke week gehad in dit huisje. Het heeft alles wat je nodig hebt om aangenaam te kunnen verblijven en is schoon en goed onderhouden. Ondanks dat het midden in het bos ligt is er zelfs een goede wifi verbinding. De eigenaren doen er alles aan om je goed te ontvangen en om uitleg te geven bij het huisje.

Het huisje staat midden in het bos. Je hoort alleen het ruisen van de bomen en het fluiten van de vogels. En als je geluk hebt spot je bij het huisje zo nu een dan ook wel een ree. En ook de Twentse landelijke omgeving is prachtig. Mooi boerderijen en landschappen en leuke te bezoeken nabij liggende plaatsjes (Denekamp, Ootmarsum, Oldenzaal en Bad Bentheim).

Echt een heerlijke plek om tot rust te komen én om te genieten van de omgeving

Il cottage è dotato di tutto il necessario, è come stare con delle persone.

Het huisje is voorzien van alle benodigdheden, het is net alsof je bij mensen logeert.

Un delizioso cottage tranquillo. Accoglienza ospitale da parte dei proprietari. Ottima posizione per una pausa.

Heerlijk rustig gelegen huisje. Gastvrije ontvangst van vriendelijke verhuurders. Fijne locatie om even bij te komen.