Casa nella natura a Okkenbroek

Vedi l'esperienza qui sopra.

Zie ervaring hierboven.

Di per sé è un postino carino e accogliente, con persino un maneggio, un negozietto e servizi igienici puliti. Probabilmente non ho prestato abbastanza attenzione al momento della prenotazione, perché a quanto pare, purtroppo, i bambini sono ammessi. Quindi, per questo motivo, non c’era proprio tranquillità.
Lo spazio esterno vicino alla roulotte è davvero carino, con tanto di amaca e tavolo da picnic; all’interno, invece, è davvero (come scrivono anche altri) molto piccolo. Inoltre, non c’è spazio sotto il divano o il letto per mettere “bagagli o borse”. Per me, da sola, andava benissimo ed era molto accogliente. C’è tutto quello che ti serve.
La proprietaria è molto gentile e risponde in fretta.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Per tua informazione, c’è invece spazio sotto la panca all’interno della roulotte, e c’è anche un
ripostiglio dove puoi facilmente riporre oggetti o borse.

Op zich is het een mooi en fijn plekje, met zelfs een manege erbij, klein winkeltje en schoon sanitair. Ik had zelf waarschijnlijk niet goed opgelet bij het boeken, want kinderen zijn helaas blijkbaar toegestaan. Dus de rust was daardoor niet rustig.
Ruimte buiten bij de pipowagen is erg fijn, ook met een hangmat en picknicktafel, binnen is het inderdaad (zoals anderen schrijven) erg klein. Er is ook geen ruimte onder de bank of het bed voor "bagage/tas". Solo paste het voor mij goed en erg knus. Alles dat je nodig hebt is aanwezig.
De eigenaresse is erg vriendelijk en reageert snel.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ter info er is wel een ruimte onder het bankje in de wagen, ook is er een
schuurtje waar gemakkelijk spullen/tassen neergezet kunnen worden.

Era pulito ma essenziale. La reception è stata molto cordiale. Mi è stato detto che il bagno e la doccia si trovavano all'esterno del cottage. Per me è stato comunque scomodo, soprattutto se si deve fare spesso, ma lo sapevo e l'ho preso per buono. E tutto era pulito, cosa molto importante.

Het was er schoon maar basic. De ontvangst was allervriendelijkst. Ik was op de hoogte dat toilet en douche buiten het huisje was. Voor mij toch wel lastig, vooral als je vaak moet, maar dat wist en heb het op de koop toegenomen. En alles was schoon, heel belangrijk.

Era piccola, sufficiente per tre notti. Avevo un corso di due giorni nelle vicinanze, quindi non ho potuto fare nulla a Okkenbroek. A circa 9 km, però, ho potuto godermi la splendida natura. È stato un soggiorno rilassante. Tra le mucche e i cavalli, lontano dal traffico dell'ovest.

Het was klein, voldoende voor 3 nachten. Ik had een tweedaagse cursus in de buurt, zodat ik niet in de gelegenheid was in Okkenbroek zelf wat te ondernemen. Zo'n 9 km kon ik wel van de mooie natuur genieten. Het was een relaxed verblijf. Tussen de koeien en paarden even weg van het drukke westen.

Posto fresco, molto rilassato e con gustose birre speciali regionali in frigo.

Toffe plek, heel relaxed en lekkere regionale speciaal biertjes in de koelkast.

Un cottage super bello, un posto incantevole. Sono stato lì solo per una notte, ma mi sarebbe piaciuto di più. Ho imparato da Zuzan eea sui cavalli, molto interessante!

Super fijn huisje, heerlijke plek. Ik was er maar 1 nacht, maar smaakte naar meer. Heb van Zuzan eea geleerd over paarden, erg interessant!