Casa nella natura a de Lutte

È una casetta davvero carina e accogliente, in una posizione stupenda. Inoltre, era tutto ben pulito e c’era un profumo di fresco. Il letto, comodissimo, era già fatto e anche le lenzuola avevano un profumo di fresco.

Un paio di piccoli inconvenienti: la stufa a legna non funzionava. Lo sapevamo già da qualche giorno prima, grazie a uno scambio di e-mail. Per fortuna il riscaldamento elettrico funzionava, quindi il soggiorno e la cucina erano ben riscaldati.

Purtroppo il riscaldamento in bagno non funzionava, quindi il bagno è rimasto molto umido. Inoltre, il lavandino del bagno era intasato.

Ma tutto sommato abbiamo trascorso una bella mini vacanza. Di solito soggiorniamo solo una volta in una casetta, ma qui vorremmo tornare ancora.

Het is een heel leuk en gezellig ingericht huisje op een prachtige plek. Ook was alles lekker schoon en rook het er fris. Het heerlijk liggende bed was al opgemaakt en het beddengoed rook ook heerlijk fris.

Een paar minpuntjes zijn dat de houtkachel het niet deed. Dit wisten we overigens wel een paar dagen van te voren tijdens een mailwisseling. De elektrische verwarming deed het gelukkig wel waardoor de woonkamer en keuken goed werd verwarmd.

Helaas deed de verwarming in de badkamer het niet waardoor de badkamer erg vochtig bleef. Ook was de wastafel verstopt in de badkamer.

Maar al met al hebben we een fijne mini vakantie gehad. Meestal verblijven wij maar één keer in een huisje maar hier willen wij nog wel een keertje terug komen.

La Casa nella natura si trova in un posto bellissimo e tranquillo, proprio in mezzo al bosco. Abbiamo fatto delle bellissime passeggiate con il cane e ogni giorno vedevamo gli scoiattoli che scorrazzavano in giardino.

Het natuurhuisje staat in een prachtige en rustige omgeving midden in het bos. Wij hebben er heerlijk gewandeld met de hond en elke dag zagen we eekhoorntjes rondlopen in de tuin.

La casa vacanze è in una bella posizione nel bosco e all’esterno ci sono dei comodi posti a sedere. L’arredamento è piuttosto spartano rispetto ad altre case vacanze, ma va bene considerando il prezzo. La camera da letto e il bagno non hanno il riscaldamento. In bagno c’è un termosifone appeso al soffitto, ma fa un rumore così forte che si sente in tutta la casa e sveglia tutti. Sul soffitto del bagno c’è della muffa. La stufa era rotta e non si poteva usare, cosa che abbiamo scoperto solo il giorno dell’arrivo. Lo scarico del lavello della cucina era intasato. Il fatto che sotto il lavello ci fossero già una ventosa e un secchio fa pensare che il problema sia noto. Abbiamo dovuto usarli entrambi. Il letto è troppo corto per chi è alto più di 1,80 m e cigola a ogni movimento. Tutte le informazioni presenti in casa sono disponibili solo in olandese. Inoltre, il regolamento della casa riportato sulla pagina di prenotazione è incompleto.

Risposta del proprietario:
Grazie per la tua recensione; prendiamo sul serio i punti segnalati. Purtroppo nella tua recensione non hai menzionato che abbiamo trattenuto la cauzione perché il letto era completamente ricoperto di peli di cane, mentre il nostro regolamento interno vieta espressamente l’accesso dei cani nelle camere da letto. Ci dispiace che questa situazione possa aver influenzato la tua valutazione

Das Ferienhaus liegt schön im Wald und hat draußen gute Sitzmöglichkeiten. Die Einrichtung ist im Vergleich zu anderen Ferienhäusern eher spärlich, für den Preis aber in Ordnung. Schlafzimmer und Badezimmer haben keine Heizung. Im Bad hängt zwar ein Heizgerät an der Decke, das aber so laut brummt, dass man es im ganzen Haus hört und alle davon aufwachen. An der Badezimmerdecke ist Schimmel. Der Ofen war defekt und durfte nicht benutzt werden, was wir erst am Anreisetag erfahren haben. Der Abfluss der Küchenspüle war verstopft. Dass unter der Spüle bereits Saugglocke und Eimer bereitstehen, lässt vermuten, dass das Problem bekannt ist. Wir haben beides auch gebraucht. Das Bett ist für Personen über 1,80 m zu kurz und quietscht bei jeder Bewegung. Sämtliche Informationen im Haus gibt es nur auf Niederländisch. Außerdem ist die Hausordnung auf der Buchungsseite unvollständig.

Reactie van verhuurder:
Bedankt voor uw beoordeling; de genoemde aandachtspunten nemen wij serieus. Helaas ontbreekt in uw recensie dat wij de borg hebben ingehouden omdat het bed volledig onder de hondenharen zat, terwijl onze huisregels honden in de slaapkamers uitdrukkelijk verbieden. Wij vinden het jammer dat deze situatie uw beoordeling mogelijk heeft beïnvloed

I dintorni sono davvero bellissimi e ben collegati. Ti ritrovi proprio nel bosco e puoi esplorare la zona. È però chiaramente fuori mano: di solito ci vogliono circa 15 minuti in auto per raggiungere un paese. La natura e il paesaggio sono comunque di una bellezza mozzafiato!

Die Umgebung ist wirklich sehr schön und ganz toll angebunden. Man ist direkt im Wald und kann die Gegend erkunden. Es liegt jedoch eindeutig außerhalb - man fährt meistens um die 15 Minuten, bis man einen Ort erreicht. Natur und Landschaft sind jedoch atemberaubend schön!

Dotato di ogni comfort, tranne il microonde

Op een magnetron na van alle gemakken voorzien

Un posto meraviglioso, in mezzo al bosco.
Tanta tranquillità e spazio.
Casetta davvero accogliente, atmosfera piacevole.

Prachtige omgeving, midden in het bos.
Veel rust en ruimte.
Erg gezellig huisje, aangename sfeer.