Casa nella natura a Beerze

vedi sopra

zie hierboven

Posto fantastico e casetta stupenda, immersa nella natura. L'unico punto da migliorare sono i letti (non sono comodi e la rete è fatta di una specie di plastica/gomma, per cui il lenzuolo con angoli scivola via ogni notte. Inoltre, i lenzuoli con angoli sono un po' troppo corti e, insieme alle reti di plastica, finiscono sempre per scivolare giù dal letto. Se il proprietario fosse disposto a mettere dei letti diversi con lenzuola con angoli adatte (che possano avvolgere completamente il materasso), questa casetta sarebbe davvero perfetta

Geweldige plek en prachtig huisje, midden in de natuur. Enige punt van verbetering zijn de bedden (liggen niet lekker en bodem is gemaakt van een soort plastic/rubber waardoor het hoeslaken er telkens van afglijdt snachts. Hoeslakens zijn ook net te kort waardoor ze in combinatie met de plasticachtige bedbodems telkens van het bed afglijden. Als de eigenaar bereid zou zijn andere bedden met passende hoeslakens (die echt helemaal om het matras heen kunnen krullen) neer te zetten zou dit huisje echt perfect zijn

Era tutto a posto e c'era tutto: un bel soggiorno con finestra a bovindo. Giardino spazioso e una tranquillità fantastica. L'unico neo era il letto: secondo me ci vorrebbero dei materassi un po' più rigidi. Ma questo non toglie nulla al divertimento.

Alles was goed en aanwezig mooie woonkamer met erker. Ruime tuin en heerlijke rust. Het enige minpunt was het bed er mogen van mij wel wat steviger matrassen in komen. Maar dat mag de pret niet drukken.

Ci siamo trovati benissimo nella casetta. C’era proprio tutto quello che ci serviva. Dal giardino si accedeva direttamente alla brughiera, al bosco e alle dune di sabbia. Per noi è stato un ambiente molto rilassante e abbiamo fatto delle belle passeggiate con il cane. Abbiamo fatto delle belle gite in bici nei dintorni, tra cui un giro con i traghettini sul fiume Vecht e una salita sul Lemeleberg. In auto si arriva in un attimo in Germania, a Zwolle e nel Twente, e sei vicino a Ommen, Hardenberg o Vriezenveen. Ci sono anche tanti posti dove mangiare nei dintorni. Ce n’è per tutti i gusti. Torneremo sicuramente qui in futuro.

Wij hebben zeer genoten van het huisje. Alles was er voor ons aanwezig. Je liep zo vanuit de tuin de heide en bos en zandverstuiving. Het was voor ons een rust gevende omgeving en wij hebben er met de hond mooi gewandeld. In de omgeving mooi gefietst o.a. met pondjes over de vecht en de lemeleberg gefietst. Je bent met de auto zo in Duitsland of Zwolle en Twente en dichtbij Ommen en Hardenberg of Vriezenveen. Ook genoeg eetgelegenheden in de omgeving. Voor elk wel wat wils. Wij komen in de toekomst hier weer terug.

C'è un po' di manutenzione arretrata (doccia)

Is wat achterstallig onderhoud (douche)

È fantastico fare escursioni a piedi e in bici partendo direttamente dal cottage

Geweldig zo vanuit het huisje wandelen en fietsen