Casa nella natura a Sijsele

Da 9 anni ormai partiamo per il weekend con un gruppetto di amici, ogni volta in una casetta diversa. Questa casetta è quella che ci è piaciuta di meno in termini di rapporto qualità-prezzo. Soprattutto, non abbiamo percepito alcuna ospitalità da parte di Katrien: al nostro arrivo è stata piuttosto severa riguardo ai posti auto. Inoltre, quando abbiamo chiesto se potevamo fare il check-out dopo le 11:00, ci ha subito chiesto 50 € in contanti.
La casetta è accogliente e carina, ma i costi di pulizia di 200 € ci sembrano una spesa eccessiva per una casetta in cui le lenzuola erano sporche, la lavastoviglie era ancora piena e c’erano ragnatele negli angoli. Mancavano cose fondamentali come carta igienica a sufficienza o pastiglie per la lavastoviglie. La sauna e la vasca idromassaggio sono carine, ma 200 € ci sono sembrati davvero troppi. La serata pizza non si è potuta fare perché il bel forno che avevamo visto nelle foto non si poteva usare (senza ulteriori spiegazioni). Un’esperienza deludente in questa bella casetta in una bella posizione.

Wij gaan met een groepje al 9 jaar op weekend, telkens in een ander huisje. Dit huisje beviel ons op vlak van prijs/kwaliteit het minste. Wij ervaarden vooral geen gastvrij gevoel van Katrien: ze was bij aankomst nogal streng op de parkingplaatsen. Daarnaast, toen we vroegen of we later konden uitchecken dan 11.00u werd direct €50 cash bijgevraagd.
Het huisje is gezellig en mooi maar de schoonmaakkosten van €200 vinden wij een grote kost voor een huisje waarbij de lakens vuil waren, de vaatwas nog vol zat en spinnenwebben in de hoeken hangen. Basiszaken zoals voldoende wc papier of vaatwastabletten ontbraken. De sauna en hottub zijn leuk maar €200 vonden wij een te grote kost. De pizza avond kon niet doorgaan omdat het mooie fornuis die wij op de foto's zagen niet gebruikt kon worden (zonder verdere uitleg). Een spijtige ervaring in dit mooie huisje op een mooie locatie.

I dintorni sono bellissimi!

De omgeving is prachtig!

È strano che la proprietaria viva proprio nello stesso edificio, separata solo da una parete di legno: una situazione un po’ inquietante, visto che in realtà poteva sentire tutte le nostre conversazioni. L’abbiamo scoperto solo mentre ce ne andavamo.Quando la casa è affittata, la proprietaria vive in un paesino; una volta che l’inquilino se ne va, la parete di legno viene aperta e la proprietaria torna a casa sua. C’era anche molta polvere, soprattutto nella camera da letto sopra il soggiorno: 200 € per le pulizie sono davvero esagerati!

Het is raar dat de bewoonster eigenlijk in hetzelfde gebouw woont enkel een houten wand, bedenkelijk want zij kon eigenlijk al onze gesprekken volgen.Wat we pas ontdekt hebben bij het weggaan.Als het huis verhuurd is woont de eigenares in een klein plaatsje, de houten muur wordt nadat de huurder weg is opengezet en de bewoonster is terug in haar eigen huis. Het was ook stofferig zeker op de slaapkamer boven de living, € 200 voor schoonmaak is erg overdreven!

Era tranquillo, ma era un peccato che la residente potesse praticamente vedere e sentire tutto in ogni momento.

Het was rustig, maar jammer dat de bewoonster eigenlijk constant alles kon zien en horen.

Bella casa caratteristica, padrona di casa simpatica. È fantastico sia dentro che fuori casa. Dotata di tutti i comfort.

Mooi, karakteristiek huis, vriendelijke eigenaresse. Heerlijk zowel in het huis als rondom het huis. Van alle gemakken voorzien.

Un posto tranquillo e bellissimo.

Rustige en prachtige omgeving.