Casa nella natura a Kekerdom

La casetta era ben attrezzata e pulita.

Het huisje was van alle gemakken voorzien en was schoon.

Una graziosa casetta in una posizione meravigliosa. Dalla casetta si entrava direttamente nella natura.

Fijn huisje op prachtige locatie. Vanuit het huisje liep je zo de natuur in.

I dintorni erano belli, ma purtroppo la casetta ci ha deluso.
La
scatola delle chiavi era quasi impossibile da raggiungere a causa di un sacco di roba che le stava davanti. Il vialetto/posto auto non era ben tenuto ed era piuttosto difficile parcheggiare.
Avevamo prenotato la casa per le 3 camere da letto, ma ne erano state preparate solo 2. Dopo una telefonata, la proprietaria è venuta a sbloccare la terza camera e a rifare il letto. È stato davvero gentile da parte sua.
Purtroppo questa camera sembrava non essere stata pulita da un po’. La stanza era decisamente sporca.
All’arrivo c’era ancora del caffè nella macchina e nella credenza c’erano tazze sporche. Anche la spugna abrasiva e la spazzola per i piatti avrebbero dovuto essere sostituite già da un bel po’.
Abbiamo già fatto diverse prenotazioni, ma questa purtroppo è stata una vera delusione.

De omgeving was mooi, helaas viel het huisje tegen.
Het
Sleutelkastje was nauwelijks te bereiken door allerlei spullen die ervoor stonden. De oprit/parkeerplek was niet goed onderhouden en vrij lastig parkeren.
We hadden het huis geboekt voor de 3 slaapkamers, er waren maar 2 kamers voorbereid. Na een belletje kwam de verhuurster de 3e kamer van het slot halen en bed opmaken. Dat was erg fijn.
Jammer genoeg zag deze kamer eruit alsof er al een tijd niet schoongemaakt was. De kamer was ronduit vies.
Bij aankomst zat er nog koffie in het apparaat en stonden er vieze kopjes in de kast. Ook waren de schuurspons en afwasborstel al ruime tijd aan vervanging toe.
We hebben al meerdere boekingen gedaan, maar deze viel helaas erg tegen.

Non è una cosa positiva; è difficile da spiegare, ma sembrava che in quella casa non ci fosse amore. Viene usata come fonte di guadagno.

Niet positief; lastig te verwoorden maar het voelde alsof er geen liefde in het huis zat. Wordt gebruikt als melkkoe.

Una graziosa casetta di campagna. Con un bel giardinetto annesso. Informazioni chiare e un contatto piacevole con il proprietario

mooi, landelijk huisje. Heerlijk stukje tuin erbij. Duidelijke informatie en prettig contact met de verhuurder

Situato in una posizione tranquilla lungo un argine per ciclisti e escursionisti. Nel Millingerwaard, dove puoi passeggiare a lungo e imbatterti in ogni sorta di flora e fauna particolari

rustig gelegen aan een dijk voor fietsers en wandelaars. In de Millingerwaard waar je uitgebreid kunt struinen en allerlei bijzondere flora en fauna kunt tegenkomen