Casa nella natura a Wintelre

I proprietari erano davvero gentili, simpatici e comprensivi. La posizione era carina e anche il prezzo andava bene. La casetta era pulita. Però non era adatta per 4-6 persone. La porta del bagno che non si può chiudere a chiave per 6 persone era un vero incubo. Il fatto che, in pratica, ci fossero un WC e un box doccia del campeggio all’interno della nostra casetta era davvero fastidioso. Inoltre, a volte il personale del campeggio entrava nella nostra casetta perché pensava di trovarci un opuscolo informativo o non si rendeva conto che fosse una casetta in affitto.

De eigenaren waren enorm lief, gezellig en begrijpend. De locatie was leuk en de prijs ook. Het huisje was verder netjes. Echter voor 4-6 personen was dit niet geschikt. Badkamer deur die niet op slot kan voor 6 personen was vreselijk. Het feit dat er een wc en douchehok in principe in ons huisje zat van de camping was vreselijk. Ook dat mensen van de camping soms ons huisje binnenliepen omdat ze dachten dat ze er een info boekje konden vinden of niet doorhadden dat het een verhuurd huisje was.

I dintorni erano davvero belli, ma non ci avevano detto che la nostra casetta era in comune con i bagni e le docce del campeggio lì accanto. Si sentiva tutto e l’esperienza è stata terribile, visto che da parte nostra non potevamo chiudere a chiave il bagno. Anche se la porta di collegamento era sempre chiusa, era davvero inquietante sentire all’improvviso rumori fortissimi provenienti dai bagni e dalle docce, per esempio mentre facevi la doccia o eri in bagno. E poi non è proprio igienico sentire qualcuno che fa la cacca a voce alta proprio all’ora di cena.

De omgeving was erg mooi, echter was er niet vermeld dat ons huisje een gedeeld huisje zou zijn met de wc hokken en douches van de camping ernaast. Enorm gehorig en een vreselijke ervaring aangezien de badkamer niet op slot kon aan onze kant. Ookal was de verbindende deur permanent gesloten was het erg eng om bijvoorbeeld tijdens douchen of op de wc ineens allemaal luide geluiden te horen van de wc hokjes en douches. Ook niet sanitair om iemand erg luid te horen poepen tijdens etenstijd.

Vedi sopra

Zie boven

Una casetta carina, pulita e ben attrezzata, con un proprietario gentile. Vicino ai boschi

Mooi schoon, compleet huisje, vriendelijke eigenaar. Vlakbij bossen

Una casetta carina e curata. Piacevolmente lussuosa, ma senza esagerare.

Mooi net huisje. Lekker luxe maar niet overdreven.

Un posto bellissimo.

Prachtige omgeving.