Casa nella natura a Venhorst

La casetta per 6 adulti va benissimo se puoi stare molto all’aperto. La cucina è ben attrezzata, ma un po’ piccola se devi cucinare per 6 persone. La zona notte nel soppalco è piuttosto calda. Le zanzariere erano proprio necessarie. I letti sono comodi. La casetta era in ordine e pulitissima.
Abbiamo prenotato all’ultimo minuto e siamo stati accolti calorosamente da Maria. Il contatto telefonico con Tom è stato piacevole.

Huisje voor 6 volwassenen is prima als je veel buiten kunt zijn. Keuken is prima voorzien maar wat klein als je voor 6 man wilt koken. Slaapgelegenheid op de vide is best warm. Klamboes waren wel nodig. Bedden liggen prima. Huisje was netjes en heel schoon.
Wij hadden last minute geboekt en werden hartelijk welkom geheten door Maria. Telefonisch contact liep prettig met Tom.

Un posto bello e tranquillo. Il terreno è in comune con un’altra casetta proprio accanto alla tua. Un terreno ampio, con tanto spazio e verde. Ben tenuto e curato. Bel barbecue/braciere e legna a sufficienza per accendere il fuoco.

Mooie, rustige omgeving. Je deelt het terrein wel met een tweede huisje naast je. Groot terrein met veel ruimte en groen. Netjes onderhouden en verzorgd. Mooie bbq/ vuurkorf en genoeg hout om vuurtje te stoken.

Ottimo

Prima

Una casetta fantastica in riva al laghetto, abbiamo pescato un sacco di alborelle, scardole, ghiozzi di fiume e persino una carpa di 20 cm con le larve di mosca. Le due camere da letto al piano terra erano fantastiche, ma la terza camera al piano di sopra era molto calda con una temperatura esterna di 35 gradi. La casetta aveva tutto quello che ti serve, compresa la lavastoviglie. Entrambe le casette hanno un barbecue enorme che abbiamo apprezzato tantissimo. Abbiamo parlato un paio di volte con il proprietario Tom, un tipo davvero in gamba e un padrone di casa fantastico. Ti trovi in una zona agricola, ma non te ne accorgi quasi, con graziosi paesini e cittadine a breve distanza.
Da ripetere, lo consiglio vivamente a chi vuole un po’ di tranquillità

Heerlijk huisje aan het meertje, veel ruisvoorn, blankvoor, riviergrondel en zelfs een karpertje van 20 cm gevangen met made. De 2 slaapkamers beneden waren heerlijk, maar de 3e slaapkamer boven was erg warm met een buitentemperatuur van 35 graden. Het huisje had alles wat je nodig hebt, incl vaatwasser. Beide huisjes hebben een enorme bbq waar we veel van genoten hebben. Eigenaar Tom een aantal keer gesproken, super fijne kerel en een geweldige gastheer. Je zit in een gebied met boeren, maar merkt daar weinig van, leuke dorpen en steden op korte afstand.
Voor herhaling vatbaar, zeker een aanrader voor mensen die even rust willen

Una casa vacanze pulita e spaziosa. Anche gli extra sono stati molto apprezzati: tavole da surf con pagaie, un frigorifero in più (in comune) e cose del genere.

Een net en ruim vakantiehuis. Ook de extra's zijn gewaardeerd. Surfplanken met pedels, extra (gedeelde) koelkast e.d.

I dintorni della casa sono tranquilli e spaziosi. Con l'acqua proprio accanto a casa, c'è sempre qualcosa da vedere, come stormi di rondini o altri uccelli.

Rustige en ruime omgeving om het huis. Met het water naast het huis is er altijd wat te zien, zwermen zwaluwen of andere vogels.