Casa nella natura a Drogeham

Una casa stupenda, “casetta” proprio non ci sta in questo caso: che spazio, con tutto quello che ci vuole. Il giardino è ben recintato, anche per i cagnolini. Splendida vista dal giardino.
C’è molta privacy. L’accoglienza è stata davvero calorosa.
Nei dintorni c'è un bellissimo giardino botanico e un simpatico museo all'aperto.
Anche il Mare di Wadden è facilmente raggiungibile, a mezz'ora di macchina.
Abbiamo trascorso una settimana davvero fantastica.

Prachtig huis , huisje klopt in dit geval echt niet, wat een ruimte met alles erop en eraan. De tuin is super goed afgesloten , ook voor kleine hondjes . Prachtig uitzicht vanuit de tuin.
Je hebt veel privacy. De ontvangst was aller hartelijke.
In de omgeving heb je een prachtige botanische tuin en een leuk openlucht museum.
Ook de Waddenzee is goed bereikbaar , een half uurtje rijden.
We hebben een super leuke week gehad .

La casa si trova in una zona tranquilla e bellissima.

Het huis staat in een rustige , prachtige omgeving .

Lo consigliamo a tutti

we kunnen het iedereen aanraden

È stato fantastico. Un posto tranquillo, una bella vista, l'ambiente ideale per stare con il cane. La casetta è stupenda, così come i proprietari: te la consiglio vivamente

het was er heerlijk. rustige omgeving fijn uitzicht, ideale omgeving met de hond. Huisje geweldig evenals de eigenaren, echte aanrader

Casa bella e spaziosa, molto pulita. Soprattutto l'ampio soggiorno è stato molto piacevole per il nostro cane di grossa taglia. È stato anche molto bello che il cortile e il giardino potessero essere ben chiusi. La casa era completamente attrezzata, la sauna (a legna) era piacevole. Sul davanti c'è un'area coperta con mobili, piacevole quando piove. Infine, ma non meno importante: proprietari gentili e disponibili. Tanta privacy!

Mooi en ruim huisje, erg schoon. Vooral de grote woonkamer was heel fijn met onze grote hond. Ook was het erg fijn dat binnenplaats en tuin goed afgesloten konden worden. Het huis was van alle gemakken voorzien, sauna ( houtgestookt) was genieten. Aan de voorkant een overdekt gedeelte met meubilair, prettig als het regent.
En last but not least: vriendelijke en behulpzame eigenaren.
Veel privacy!

La zona era quasi troppo tranquilla, haha! La natura è molto bella e varia, ottima per le escursioni. Ci sono anche belle città come Dokkum nelle vicinanze. Solo la scelta di ristoranti all'interno/intorno alle riserve naturali era scarsa (ma d'altronde siamo abituati a stare nel sud del Limburgo, dove ci si imbatte nei ristoranti più carini). Il cane è stato ammesso ovunque, in molti posti, compresi i musei all'aperto e i giardini botanici. Ovunque, anche nelle piccole città, c'erano abbeveratoi sulle terrazze.

De omgeving was bijna te rustig, haha!
Heel mooie en gevarieerde natuur, heerlijk om te wandelen. Ook leuke stadjes zoals Dokkum in de buurt. Alleen het aanbod aan horeca in / rond natuurgebieden was schaars ( maarja, wij zijn z-Limburg gewend, waar je struikelt over de leuke restaurantjes)
Het was wel overal hondvriendelijk, hij mocht op veel plekken mee naar binnen, ook in openluchtmuseum en botanische tuinen. Overal, ook in de stadjes, bakken water bij terrassen.