Casa nella natura a Lochem

Il nostro soggiorno nel complesso è stato inoltre rovinato da aspettative poco chiare riguardo alla consegna delle chiavi. Quello che avrebbe dovuto essere un rilassante weekend in famiglia con il nostro bambino piccolo si è trasformato in una fonte di stress inutile. Siamo rimasti sorpresi dalle aspettative relative alle pulizie di cui non eravamo stati informati, nonostante avessimo pagato una tariffa separata per le pulizie. Quando abbiamo sollevato la questione, ci sono state segnalate ulteriori preoccupazioni relative a presunti danni, con cui non eravamo d’accordo. Al momento in cui scriviamo, stiamo ancora aspettando la restituzione del nostro deposito cauzionale.

Our overall stay was also overshadowed by unclear checkout expectations. What should have been a relaxing family weekend with our toddler became a source of unnecessary stress. We were surprised by cleaning expectations that we had not been made aware of, despite paying a separate cleaning fee. When we raised this, additional concerns about alleged damage were brought to our attention, which we did not agree with. At the time of writing, we are still waiting for the return of our deposit.

Il cottage è davvero accogliente, tutto in legno, circondato da una splendida vegetazione. Purtroppo, non ci sono zanzariere né alle finestre né alle porte e, nonostante avessimo tenuto tutto chiuso, non siamo riusciti a dormire bene perché siamo stati punti tutta la notte, compreso il nostro bambino di 2 anni. Considerando che nei Paesi Bassi circola il virus del Nilo occidentale, la cosa ci ha preoccupato parecchio. Sebbene il cottage si trovi nel bosco, la sera e la notte si sentivano comunque i camion, anche con finestre e porte chiuse, il che ha rovinato un po’ l’atmosfera tranquilla. Anche il bagno è molto vecchio e sgradevole da usare. Un punto a favore sono i dintorni, con bei ristoranti, musei e fattorie dove trovare prodotti lattiero-caseari locali da provare.

The cottage is very cozy, made from wood, with lovely greenery around it. Unfortunately, there are no mosquito nets on the windows or doors, and despite keeping everything closed, we couldn’t sleep properly as we were bitten throughout the night, including our 2-year-old. Given the West Nile virus circulating in the Netherlands, this was particularly concerning. Although the cottage is in the forest, trucks could also be heard in the evening and at night, even with windows and doors closed, taking away from the peaceful atmosphere. The bathroom is also very old and unpleasant to use. A plus are the surroundings, with nice restaurants, museums and farms with local milk products to visit.

La vasca idromassaggio è perfetta anche per rinfrescarsi in questi caldi mesi estivi

Hottub is ook lekker om af te koelen in deze warme zomer maanden

Una deliziosa casa nella natura immersa nella natura, con un giardino molto spazioso e tanti angolini dove sedersi e rilassarsi. Per chi ama stare all’aria aperta, questo è un posto che ti ispira, dove puoi rilassarti e goderti la natura con la tua famiglia. Te la consiglio vivamente.

Heerlijk rustiek natuurhuisje met een zeer ruime tuin met meerdere zit- en hangplekjes. Voor mensen die graag buiten leven is dit een inspirerende plek waarbij je tot rust kan komen en kan genieten van het natuur met je gezin. Echt een aanrader.

I costi totali, comprese le spese di pulizia, potrebbero essere descritti in modo un po’ più chiaro sul sito. Per il resto, siamo davvero contenti!

De totale kosten inclusief schoonmaak kosten mogen iets meer duidelijk worden beschreven op de site. Verder zijn we helemaal blij!

Ci siamo trovati davvero benissimo. Si vede da tutto che Inge ha dedicato tantissimo amore e attenzione a questa casetta. Ci siamo sentiti subito a nostro agio e ben accolti.

La casetta era dotata di ogni comfort. C’era davvero tutto, persino un vasto assortimento di erbe aromatiche in cucina, cosa che abbiamo apprezzato moltissimo. Sono proprio questi piccoli dettagli a fare la differenza e a dimostrare quanta cura sia stata dedicata alla casetta.

Ci siamo sentiti proprio come a casa e torneremo volentieri. Lo consigliamo vivamente!

We hebben ontzettend genoten van ons verblijf. Je merkt aan alles dat Inge heel veel liefde en aandacht in het huisje heeft gestoken. Het voelde meteen warm en welkom.

Het huisje was van alle gemakken voorzien. Echt alles was aanwezig, zelfs een uitgebreid assortiment kruiden in de keuken, wat we erg fijn vonden. Dat soort kleine details maken het verschil en laten zien hoeveel zorg er aan het huisje is besteed.

We voelden ons er helemaal thuis en komen hier graag nog eens terug. Absoluut een aanrader!