Casa nella natura a Elburg

Una sensazione meravigliosa, piacevole, calorosa e bella. Mi sono divertito tantissimo e mi sono sentito a mio agio.

Heerlijk, fijn, hartelijk, prettig gevoel. Heb het er erg naar mijn zin gehad en voelde me op mijn gemak.

Una casetta davvero carina e accogliente! Dotata di tutto ciò di cui avevo bisogno e che rende piacevole il soggiorno. Accoglienza calorosa, tra l’altro!
Il posto in sé è molto tranquillo. Mi sono goduto gli uccellini e il loro cinguettio. C’è una strada proprio accanto al prato su cui si affaccia la casetta, ma non ne ho sentito proprio nulla. Ho trovato piuttosto piacevole vedere passare escursionisti, ciclisti e un po’ di traffico del paese.
Per quanto riguarda la natura vicino alla casetta: si affaccia sul prato e la stradina che porta alla casetta è abbellita da piante.
Sono stata nella vicina Elburg e nel paesino stesso, 't Harde. Davvero accoglienti.

Heel fijn en mooi huisje! Voorzien van alles wat ik nodig en prettig om te zijn. Hartelijk ontvangen ook!
Het plekje zelf is heel rustig. Genoten van de vogels en hun getjirp. Wel zit er naast het weiland waar je op kijkt een weg, maar daar heb ik echt niets van gehoord. Vond het wel iets gezelligs hebben om daar wandelaars, fietsers en wat anders dorpsverkeer voorbij te zien komen.
Qua natuur bij het huisje zelf: je kijkt uit op het weiland en het straatje naar het huisje toe is gezellig aangekleed met planten.
Ben naar het naastgelegen Elburg en het dorpje zelf, 't Harde, geweest. Heel gemoedelijk.

Una casetta davvero accogliente e carina!

Heel knus en leuk huisje!

Un posto stupendo, ci siamo divertiti tantissimo :)

Prachtige omgeving, wij hebben enorm genoten:)

Ci siamo trovati benissimo nella casetta. È arredata con gusto e crea un’atmosfera davvero accogliente. Il proprietario è stato gentile e disponibile. L'unico piccolo dettaglio che potrebbe migliorare la cosa è magari una tenda da doccia in bagno, perché è un po’ scomodo fare la doccia cercando di non bagnare anche il water e il tappetino.

Fijn verblijf gehad in het huisje. Mooi aangekleed wat een gezellige sfeer geeft. Verhuurder was aardig en behulpzaam. Puntje op de i zou misschien toch een douchegordijn kunnen zijn in de badkamer, want het is wel een beetje onhandig douchen terwijl je probeert niet ook de wc en het kleedje nat te laten worden.

Era la quarta volta che ci rivolgevamo a questo proprietario e la prima volta in questa casetta. Abbiamo trascorso un bel soggiorno. Il contatto con il proprietario è stato facile: ci ha portato alcune bustine di tè e ci ha aiutato a trovare un posto dove ricaricare il nostro scooter elettrico al riparo dalla pioggia. Personalmente ho trovato questo materasso un po’ meno comodo rispetto a quello dell’altra casetta, ma forse è solo una questione di gusti. Per il resto, l’arredamento è carino e c’è tutto quello che serve!

Dit was onze 4e keer bij deze verhuurder en de eerste keer in dit huisje. Goed verblijf gehad. Contact met verhuurder was gemakkelijk en hij heeft ons wat theezakjes gebracht en geholpen met een manier vinden om onze scootmobiel op te laden ergens waar die niet nat zou regenen. Persoonlijk vond ik dit matras iets minder prettig dan in het andere huisje, maar dat is wellicht persoonlijke voorkeur. Verder mooi aangekleed en alles aanwezig!