Casa nella natura a Hechtel-Eksel

Che posto meraviglioso per staccare un po’ la spina! La casetta è spaziosa, pulita e arredata in modo davvero accogliente. Gli ampi spazi e le stanze separate garantiscono comfort e privacy a sufficienza. Abbiamo apprezzato particolarmente il grazioso angolino per mangiare nella parte anteriore e l’accogliente salottino con la stufa a pellet. Ogni spazio ha il suo fascino!

Anche all’esterno ci si diverte un mondo, con il barbecue, il braciere e la possibilità di prenotare una sauna. Il giardino completamente recintato è stato un vero vantaggio per il nostro cane!

Ci siamo divertiti tantissimo, noi due e il nostro cane. Una casetta ben curata, spaziosa e soprattutto molto accogliente, che ricordiamo con piacere!

Wat een heerlijk plekje om er even tussenuit te zijn! Het huisje is ruim, netjes en ontzettend gezellig ingericht. De grote ruimtes en aparte kamers zorgen voor voldoende comfort en privacy. Vooral het leuke eetplekje vooraan en het knusse zithoekje met de pelletkachel vonden we zalig. Elke ruimte heeft zijn eigen charme!

Ook buiten is het genieten, met een barbecue, vuurschaal en de mogelijkheid om een sauna bij te boeken. De volledig omheinde tuin was voor onze hond een absoluut pluspunt!

We hebben er met ons tweetjes en onze hond enorm van genoten. Een verzorgd, ruim en vooral heel gezellig huisje waar we met plezier op terugkijken!

La Casa nella natura si trova in una splendida zona verde, in un'accogliente strada senza uscita. Hai a disposizione un angolino di giardino tutto tuo, completamente recintato, dove puoi goderti appieno la tranquillità e la natura. Era l'ideale anche per il nostro cane, che poteva correre libero e al sicuro. Intorno alla casetta ci sono bellissimi boschi e stradine di campagna dove fare piacevoli passeggiate. Hai davvero la sensazione di essere lontano da tutto, mentre il vivace centro di Hechtel-Eksel, con i suoi negozi e ristoranti, è comunque a due passi. La combinazione ideale!

Un piccolo aspetto da tenere presente è la vicina base militare. Durante il nostro soggiorno, nei giorni feriali si svolgevano delle esercitazioni, cosa che abbiamo scoperto solo quando ci siamo ritrovati proprio lì in mezzo. Per questo motivo, alcune zone boschive non sono accessibili per le passeggiate.

Ma per il resto è davvero un posticino incantevole immerso nel verde, dove puoi goderti appieno la natura, l’atmosfera accogliente e la vita all’aria aperta. Lo consiglio vivamente anche se hai un amico a quattro zampe!

Het natuurhuisje ligt in een prachtige, groene omgeving, in een gezellige doodlopende straat. Je hebt er je eigen volledig omheinde stukje tuin, waar je heerlijk kan genieten van de rust en de natuur. Ook voor onze hond was dit ideaal, want die kon er veilig en vrij rondlopen. Rondom het huisje vind je mooie bossen en landelijke wegen waar je gezellig kan wandelen. Je hebt er echt het gevoel even helemaal weg te zijn, terwijl het gezellige centrum van Hechtel-Eksel, met zijn winkels en eetgelegenheden, toch vlakbij ligt. De ideale combinatie!

Een klein aandachtspuntje is het nabijgelegen militaire domein. Tijdens ons verblijf vonden er op weekdagen oefeningen plaats, iets wat we pas ontdekten toen we er middenin zaten. Ook zijn bepaalde bosgebieden daardoor niet toegankelijk om te wandelen.

Maar verder echt een heerlijk plekje midden in het groen, waar je volop kan genieten van de natuur, de gezelligheid en het buitenleven. Zeker ook een aanrader met een viervoeter!

Eccellente

Uitstekend

Posizione perfetta per andare in bici e fare escursioni

Uitstekende ligging voor fietsen en wandelen

Tutto perfetto. Tranquillità assoluta e un ambiente incantevole.

Alles prima in orde. Alle rust en fijne omgeving.

Una casa davvero carina in una zona tranquilla. Completamente immersa nel bosco, in mezzo alla natura. E in un’ottima posizione, vicina a un nodo ciclabile. Ci sono piaciute soprattutto le passeggiate con il nostro cucciolo e la casa spaziosa. E i suoni unici dei dintorni (uccelli, mucche, cavalli... e l’esercito).

Erg leuk huis in een rustige omgeving. Volledig tussen de bossen in de natuur. En goede ligging dicht aan een fietsenknooppunt. Wij genoten vooral van de wandelingen met onze jonge puppy en het ruime huis. En de unieke geluiden van de omgeving (vogels, koeien, paarden,... en het leger).