Casa nella natura a Grub - Sankt Gallen

C’era tutto il necessario per cucinare da soli. Io però mangiavo quasi sempre alla pizzeria del paese, che consiglio vivamente anche per la gentilezza del personale e del proprietario.
Se sei alto, devi chinarti un po’ all’ultimo piano, altrimenti rischi di sbattere la testa. Ma proprio questo rendeva l’ambiente molto accogliente.
Se ti piacciono le montagne, non posso che consigliarti questa casa. Per le mie escursioni in bici da corsa e in MTB era perfetta. Anche l’escursione a Heiden passando per il ponte sospeso, che fa da scorciatoia, è stata fantastica.
Non è nemmeno molto lontano dal Fünfländereck. Da lassù si gode di una vista meravigliosa sul Lago di Costanza. Non c’è proprio bisogno di salire sul Pfänder (e attraversare Bregenz).

Grazie mille per questi 10 giorni fantastici trascorsi nella casa e in questa zona.

Es war alles vorhanden, was zur Selbstversorgung benötigt wurde. Ich war aber meist Essen in der Pizzeria im Ort, die ich auch auf Grund von Freundlichkeit der Bedienung und Besitzer durchaus empfehlen kann.
Große Menschen müssen sich im DG etwas bücken, da es sonst Beulen am Kopf gibt. Aber dadurch wirkte alles auch sehr gemütlich.
Wer Berge mag, dem kann ich das Haus nur empfehlen. Für meine Rennrad und MTB Touren war es perfekt. Auch die Wanderung nach Heiden über die abkürzende Hängebrücke war auch sehr toll.
Zum Fünfländereck ist es auch nicht sehr weit. Von dort oben hat man einen herrlichen Ausblick auf den Bodensee. Da muss man gar nicht mehr auf den Pfänder (und durch Bregenz durch).

Vielen Dank für 10 tolle Tage in dem Haus und der Gegend.

In questa zona c’è una tranquillità unica. A parte i rumori tipici di un alpeggio: le mucche. Per me è il punto di partenza perfetto per le mie gite in bici. La casa si trova a 850 m.
Anche la chiacchierata con il proprietario prima della mia partenza è stata davvero molto piacevole. È stato davvero interessante scoprire tante cose sulla casa stessa.
Colazione con vista sul Lago di Costanza: cosa si può volere di più?

Einzigartige Ruhe in dieser Gegend. Abgesehen von dem was man auf einer Alm so hören kann. Kühe. Für mich der perfekte Startpunkt für meine Radtouren. Das Haus liegt auf 850 m.
Das Gespräch mit dem Besitzer vor meiner Abreise war auch sehr sehr angenehm. Es war wirklich spannend noch mal viele Dinge zu erfahren über das Haus selbst.
Frühstück mit Bodenseeblick: Was will man mehr.

Padrone di casa e padrona di casa fantastici! Abbiamo avuto un guasto alla macchina e Bert e Riet ci hanno aiutato tantissimo (portandoci e venendoci a prendere all’officina, traducendo per noi). Con l’autobus e il treno abbiamo fatto delle gite a Rorschach, San Gallo e Wasserauen.

Geweldige gastheer en gastvrouw! We hadden pech met de auto en zijn voortreffelijk geholpen door Bert en Riet (halen en brengen naar de garage, vertalen). Met bus en trein hebben we uitstapjes gemaakt naar Rorschach, St. Gallen en Wasserauen.

Casa indipendente con una splendida vista sul Lago di Costanza. L’ampio giardino, con amaca, sdraio, terrazza e balcone, offre tante possibilità per rilassarti all’ombra o al sole. Il sentiero che porta al bosco e al ponte sospeso confina con il giardino.

Vrijstaand huis met prachtig uitzicht op de Bodensee. Ruime tuin met hangmat, ligstoel, terras en balkon geeft veel opties om in de schaduw of in de zon tot rust te komen. Wandelpad richting bos en hangbrug grenst aan de tuin.

Ci siamo trovati benissimo.
Ci hanno accolto con pane appena sfornato, marmellata fatta in casa e burro fresco. Una bottiglia d’acqua ghiacciata in frigo e fiori freschi sul tavolo.
Le persiane alle finestre tenevano fuori il sole.
Grazie a questo, dentro la temperatura era perfetta.
C'erano un sacco di opuscoli su varie escursioni e altre gite.
Un letto comodissimo con una scelta di cuscini, una coperta leggera estiva o un piumone caldo.
In cucina c’era tutto il necessario per preparare un buon pasto.
Un giardino fantastico dove rilassarsi, al sole o all’ombra, proprio come preferisci.
Per qualsiasi domanda potevamo mandare un messaggio su WhatsApp e ci rispondevano subito!
Insomma, un soggiorno fantastico!
Insomma, un soggiorno fantastico

Een fantastische tijd gehad.
We werden verwelkomd met een vers gebakken brood, eigengemaakte jam en roomboter. Een fles ijskoudwater in de koelkast en verse bloemen op tafel.
Luiken voor de ramen hielden de zon buiten.
Daardoor was het binnen goed te doen.
Genoeg folders van diverse wandelingen en andere uitjes aanwezig.
Een heerlijk bed met keuze uit kussens, dun zomerdeken of warm dekbed.
Alles was aanwezig in de keuken om een goede maaltijd op tafel te krijgen
Een heerlijke tuin om te relaxen, in of juist uit de zon net wat je wenst.
Voor vragen konden we appen, dan werdt er gelijk gereageerd!
Kortom, een heerlijk verblijf!
Kortom, een heerlijk verblijf

Un soggiorno fantastico.
Dotato di tutti i comfort e in una zona bellissima dove rilassarsi.
Puoi partire per le passeggiate direttamente dalla casetta.

Een heerlijk verblijf.
Van alle gemakken voorzien en mooie omgeving om tot rust te komen.
Wandelingen gelijk vanuit het huisje te starten.