Casa nella natura a Sint Jansklooster

I proprietari, Henry e Francis, sono davvero gentili e ti accolgono calorosamente, spiegandoti le funzioni principali del cottage. È arredato con gusto, con mobili belli e comodi, senza dimenticare un letto davvero ottimo e spazioso.
Quello che abbiamo usato con grande piacere è la spaziosa vasca idromassaggio dietro la casetta! Puro lusso e relax totale.
Ci siamo goduti un lungo weekend, anche grazie a tutto quello che c’è da vedere e da fare nei dintorni. Consigliamo vivamente questo posto se ami il lusso e la tranquillità.

De zeer vriendelijk eigenaren Henry en Francis ontvangen je gastvrij en leggen de belangrijkste functies in het huisje uit. Het is smaakvol ingericht met mooi en goed zittend meubilair, en niet te vergeten een erg goed en ruim bed.
Waar we heel graag en met veel plezier van gebruik hebben gemaakt is de riante hottub/ bubbelbad achter het huisje! Pure luxe en heerlijk ontspannend.
We hebben een lang weekend genoten, ook van wat er in de omgeving te zien en te doen is. We kunnen deze plek van harte aanbevelen als je van luxe en rust houdt.

Una casetta costruita magnificamente e dotata di tutti i comfort. Si trova in un posto meravigliosamente tranquillo e, sul retro, c'è totale privacy e una vista mozzafiato.
Vicino a una bella riserva naturale dove puoi fare passeggiate o noleggiare una barca e andarci in barca. :-)

Prachtig gebouwd huis(je) voorzien van alle gemakken. Op een heerlijk rustige plek en achter het huisje volledige privacy en een weids uitzicht.
Vlak bij een mooi natuurgebied waar je kan wandelen, of een boot huren en er naar toe varen. :-)

Semplicemente fantastico!

Gewoon meer dan fantastisch!

Una casa fantastica, dotata di tutti i comfort, in una posizione meravigliosa e immersa nella tranquillità. I proprietari sono stati davvero gentili e ospitali. Anche se alloggi nella loro proprietà, hai tutta la privacy che vuoi. Nei dintorni c’è tantissimo da fare: dalla visita a cittadine come Steenwijk, Vollenhoven e Blokzijl, alle passeggiate nella splendida riserva naturale dei Weerribben-Wieden, alle gite in barca sui numerosi fiumi e canali, fino allo shopping e alle visite ai musei a Zwolle. Ce n’è per tutti i gusti. Abbiamo trascorso una fantastica mini-vacanza e ci siamo davvero rilassati. Grazie per l’ottimo soggiorno!

Een heerlijk huis van alle gemakken voorzien op een prachtige plek en omgeven door rust. De eigenaren waren zeer vriendelijk en gastvrij. Alhoewel je op hun terrein verblijft, heb je alle privacy. In de omgeving is veel te doen, van het bezoeken van stadjes als onder andere Steenwijk, Vollenhoven en Blokzijl, tot aan wandelen in het prachtige natuurgebied de Weerribben - Wieden, varen met een bootje in de talloze rivieren en kanalen en aan winkelen en een museumbezoek in Zwolle. Voor elk wat wils. We hebben een fantastische minivakantie gehad en goed kunnen onthaasten. Dank voor het fijne verblijf!

Niente punti sulle i; c'erano già.

Geen puntjes op de i; die zaten er al op.

Era una casetta ben arredata e dotata di tutti i comfort.
C’era tanta tranquillità intorno a noi e anche tanta privacy.
I proprietari erano disponibili se serviva qualcosa, per il resto potevi tranquillamente fare di testa tua.
Una cosa particolarmente piacevole era che, oltre al letto fantastico, anche i mobili erano comodi.

Het was een goed ingericht huisje en van alle gemakken voorzien.
Genoeg rust om ons heen en ook genoeg privacy.
De verhuurders waren er als er iets nodig was voor de rest kon je fijn je eigen gang gaan.
Wat bijzonder fijn was dat naast het uitstekende bed het meubilair ook lekker zat.