Casa nella natura a Balen

C'è tutto quello che ti serve. Purtroppo il secondo giorno non siamo riusciti a far funzionare l'acqua calda, ma fare una doccia fredda quando fa caldo non è poi così insormontabile

Alles wat je nodig hebt is er. Helaas kregen we de 2e dag het warm water niet aan de praat, maar met warm weer koud douchen is niet onoverkomelijk

Zona tranquilla e ricca di boschi, con i vicini a una distanza adeguata

Rustige bosrijke omgeving, buren op gepaste afstand

Ci piacerebbe tornare!

Wij komen graag terug!

Un luogo idilliaco nella bellissima foresta di Balen dove potrai rilassarti completamente. Base ideale per splendide escursioni a piedi e in bicicletta. Il cottage è arredato con amore!

Een idyllisch plekje in het mooie bos van Balen waar je helemaal tot rust komt.
Ideale uitvalsbasis voor mooie wandel- en fietstochten.
Huisje is met liefde ingericht!

Bellissimo chalet. Un luogo davvero tranquillo per sfuggire alla tecnologia. Ci siamo goduti la natura insieme. È bello che il cane possa correre libero. Ambiente molto tranquillo, anche se a volte può diventare vivace quando passa un gatto selvatico e tutti i cani nelle vicinanze iniziano ad abbaiare. Era così bello che siamo rimasti nello chalet quasi tutto il tempo. Ci siamo rilassati sull'amaca o abbiamo giocato una partita a badminton. È stato divertente raccogliere le pigne. C'è un pozzo per il fuoco con una griglia per il barbecue e le serate diventavano ancora più romantiche con il lume di candela, il lettore di vinili e alcuni giochi da tavolo. L'interno è davvero accogliente e ben arredato con attenzione ai dettagli, ma senza troppi fronzoli: tutto è curato, devi solo portare i tuoi vestiti e lo spazzolino da denti.

Prachtige chalet. Een echt rustige plek om te ontsnappen aan technologie. We hebben samen genoten van de natuur. Leuk voor de hond om vrij te rennen. Zeer rustige omgeving al kan het soms even levendig worden wanneer een wilde kat voorbij rent en alle honden in de buurt begint te blaffen.

Het was zo mooi, we bleven bijna de hele tijd in het chalet. Even tot rust komen in de hangmat, of een potje badminton spelen. Het was leuk om dennenappels te verzamelen. Er is een vuurbak met een BBQ-grill.
’s Avonds werd het extra romantisch met kaarslicht, de vinylspeler en een paar bordspelletjes. Binnen was het echt gezellig en prachtig gedecoreerd met oog voor detail, maar zonder al te veel spullen.

Alles was geregeld — je hoeft alleen je kleding en tandenborstel mee te nemen.

Lo chalet è immerso nella natura... un viaggio in auto accidentato ti fa dimenticare che la strada asfaltata è a soli cinque minuti di distanza. Ci siamo goduti la pace e la tranquillità, occasionalmente interrotta dal canto degli uccelli. Il supermercato è a quindici minuti di auto. Dall'altra parte della strada c'è un altro tipo di terreno che ricorda la savana. Il terreno intorno allo chalet è costellato da vari alberi, soprattutto pini.

Het chalet ligt midden in de natuur… een hobbelige rit doet je vergeten dat de verharde weg slechts vijf minuten verderop ligt. We hebben genoten van de rust en stilte, af en toe onderbroken door het gezang van vogels. De supermarkt is op vijftien minuten rijden met de auto. Aan de overkant van de weg ligt een ander soort terrein — het doet denken aan een savanne. Het terrein rondom het chalet is bezaaid met verschillende bomen, vooral dennen.