Casa nella natura a Trois Ponts

Posizione e casa fantastiche.

Top locatie en huis.

In poche parole, torneremo!

Kort en bondig, we komen terug!

La casa era dotata di tutti i comfort.
C'erano persino 2 bagni. L'unica cosa che ci mancava era un bagno al piano di sopra!
In quel caso, per noi sarebbe bastato anche un solo bagno.
L’aria condizionata era fantastica, una vera gioia poter andare a dormire in una camera fresca!
Il giardino era stupendo, con tanti posticini dove sedersi.
Sarebbe bello avere una recinzione con qualche albero o cespuglio sul lato della casa vicina.
Adesso ci guardavamo dritto nei giardini.
La veranda e il balcone erano posti fantastici dove sedersi, lì abbiamo iniziato e concluso ogni giornata!

I proprietari hanno reagito in modo molto adeguato in caso di problemi, sono stati davvero gentili!
È stato bello poterli vedere e parlare con loro anche per un po’.
Ci tengono davvero a far vivere una bella vacanza ai loro ospiti.

Het huis was van veel gemakken voorzien.
Zelfs 2 badkamers. Wat we misten was een toilet op de bovenverdieping!
Dan was 1 badkamer wat ons betreft ook voldoende geweest.
Airco was heerlijk, een verademing om in een gekoelde slaapkamer te kunnen gaan slapen!
De tuin was heerlijk, veel plekjes om te kunnen zitten.
Een afscheiding met wat bomen of struiken zou fijn zijn aan de kant van het naastgelegen huis.
Nu keken we recht bij elkaar in de tuin.
De veranda en het balkon waren heerlijke plekjes om te zitten, daar hebben we elke dag de dag opgestart en afgesloten!

Eigenaren reageerden bij problemen heel adequaat, waren erg vriendelijk!
Leuk dat we hen ook nog even hebben gezien en gesproken.
Ze gaan echt voor een fijne vakantiebeleving voor hun gasten.

Ci siamo goduti questa fantastica casa e il suo splendido giardino per 3 settimane.
La vista era meravigliosa ogni giorno, compreso il tramonto!
Nelle immediate vicinanze della casa è fantastico fare passeggiate e si possono avvistare molti animali selvatici.
Con la nostra fotocamera per la fauna selvatica abbiamo anche notato che di notte c’era un bel po’ di fauna selvatica che si aggirava nel prato, visibile dalla veranda: caprioli, cinghiali con i cuccioli, una tasso, una volpe e lepri!
Tanti rapaci in volo e un riccio nel giardino!
Ti consiglio vivamente di venire qui per staccare la spina e goderti il relax!

We hebben 3 weken genoten van dit fantastische huis en heerlijke tuin.
Het uitzicht was elke dag weer geweldig, ook de zonsondergang!
In de directe omgeving van het huis is het heerlijk wandelen en is veel wild te spotten.
Met onze wildcamera constateerden we ook dat er 's nachts aardig wat wild rond liep op het veldje ,gezien vanaf de veranda; reeën, wilde zwijnen met jongen, een das, een vos en hazen!
Veel roofvogels in de lucht, en een egeltje in de tuin!
Het is echt een aanrader om hier te onthaasten en te genieten!

La casa è carina e confortevole e ha un grande giardino. Dalla casa si gode di una vista meravigliosa. Qui si sentono solo gli uccelli, c’è un tale silenzio che una volta tornato a casa ho dovuto davvero riabituarmi al rumore.
Da qui si possono fare delle belle passeggiate: è un posto perfetto per rilassarsi. Il contatto con il proprietario è stato ottimo e cordiale.

Het huis is fijn en comfortabel en heeft een grote tuin. Vanuit het huis een prachtig uitzicht. Je hoort hier alleen maar vogels, zo stil, moest thuis echt weer afkicken.
Vanuit het huis zijn mooie wandelingen, dit is een plek om tot rust te komen. Het contact met de eigenaar was goed en vriendelijk.

Un posto dove rilassarsi e godersi la natura.

Een plek om tot rust te komen en te genieten van de natuur.