Casa nella natura a Den Hoorn

I sanitari, soprattutto quelli a destra, sono in pessime condizioni. I rubinetti della doccia erogano acqua troppo calda. Se li usi, potresti finire al centro ustionati di Beverwijk, Groninga o Rotterdam. È davvero PERICOLOSO, SOPRATTUTTO CON I BAMBINI. La manopola non si gira. Magari un po’ di decalcificazione potrebbe aiutare. Non costa quasi nulla, solo aceto e un po’ di tempo. La lampadina a sinistra va sostituita al più presto. Il portarotolo non è fissato bene. Perché non c’è uno specchio sul lato destro? E più tappetini, migliori e più grandi, o delle pedane extra o simili, trattengono gran parte dello sporco nei bagni e nelle docce. Usate delle pedane e create dei sentierini con materiali naturali, come pietre, legno, rami, ad esempio verso le tende. Quella sabbia ora finisce ovunque se il terreno è un po’ bagnato. E mettete delle scope LUNGHE da qualche parte. E il fatto che siate raggiungibili solo tramite un’app scoraggia molte persone dal dire o chiedere qualcosa. Lo so, sono i tempi moderni. E noi siamo tre signore anziane (con tanta esperienza in campeggio). Avete un bel posto, e Texel è un’isola meravigliosa. In bocca al lupo!

Het sanitair, vooral rechts, is slecht. De douchekranen geven veel te heet water. Als je dat gebruikt kan je naar het brandwondencentrum in Beverwijk, Groningen of Rotterdam. Dit is echt GEVAARLIJK, VOORAL MET KINDEREN. De knop kan niet gedraaid worden. Misschien dat ontkalken helpt. Kost bijna niets, alleen azijn en tijd. Het t.l. Lichtje is dringend aan vervanging toe. De wc rol niet goed bevestigt. Waarom geen spiegel aan de rechterkant ? En meer/betere/ grotere matten, extra vlonders oid houdt veel vuil tegen in de wc en douche ruimtes. Vlonders gebruiken en paadjes aanleggen met natuurlijke materialen, zoals stenen, hout, takken bv naar de tenten. Dat zand komt nu overal als het een beetje nat is. En LANGE bezems neerzetten ergens. En jullie bereikbaarheid alleen via een app houdt veel mensen tegen om iets te zeggen/vragen. Weet het, is de moderne tijd. En we zijn 3 oudere dames ( met veel kampeer ervaring ). Jullie hebben een mooie plek, en Texel is een pracht eiland. Succes !

Tenda spaziosa, materasso gonfiabile? Non gonfiato bene. È bello che nella tenda ci siano la corrente, un frigobar e delle lucine. Sarebbe bello anche avere una specie di riscaldamento (tenda bianca). Non per il calore, ma per tenere fuori l’umidità dalla tenda. Tutto diventa molto umido, quasi bagnato. E modificherei anche le indicazioni per raggiungere l’indirizzo. Mettere un grande 17, bianco, con vernice riflettente? E magari aggiungere una lucina o qualcosa del genere. Così non rischi di passare oltre senza accorgertene, ed è anche più invitante. E probabilmente un microonde non rientra nelle regole? Ma con quello guadagneresti sicuramente punti con molti ospiti.

Ruime tent, luchtmatras ? Niet goed opgeblazen. Fijn dat er electriciteit, koelkastje en lampjes zijn in de tent. Een soort verwarming zou ook fijn zijn (witte tent ). Niet voor de warmte, maar om het vocht uit de tent te houden. Alles wordt heel klam, bijna nat. En ik zou de bereikbaarheid van het adres ook aanpassen. Grote 17 maken, witte, lichtgevende verf ? , lampje oid erbij. Je rijdt jullie zo voorbij, en is ook uitnodigender. En waarschijnlijk hoort een magnetron niet in het beleid? Je zal er wel punten mee scoren bij veel gasten.

La tenda in cui alloggiavo era spaziosa e a prova di vento e acqua. Però era sporca quando sono arrivato. La cucina è davvero molto essenziale, proprio come i servizi igienici.

De tent waar ik in verblijf was ruim en wind en waterdicht. Echter was deze vies toen ik aankwam. De keuken is heeel basic net als het sanitair.

Si trova su una strada trafficata; il terreno è naturale, ma non è molto curato.

Ligt aan een drukke weg, terrein is natuurlijk maar niet zo verzorgd.

Bel posto, vicino alla barca.

È un po’ lontano dai paesini, quindi è comodo avere una bici o una macchina.
Bella cucina a vista con fornelli a gas e barbecue. C’è tutto l’occorrente per cucinare. Ci sono anche un bollitore e una macchina per il caffè con filtro.

Un posto accogliente dove sedersi e conoscere gli altri ospiti.

Il bagno e il WC vanno benissimo.
C'erano carta igienica, detersivo per i piatti, spazzola e strofinacci.
Sarebbe bello se ci fosse anche il sapone per le mani. Ma se serve, portatelo da soli!

Mooie plek, dichtbij de boot.

Wel vat verder weg van de dorpjes, fijn om een fiets of auto te hebben.
Fijne open keuken met gasfornuis en BBQ. Voldoende kook spullen aanwezig. Ook water koker en filter koffiezet apparaat.

Een gezellige plek om te zitten en mede gasten te ontmoeten.

Badkamer en toilet zijn prima.
WC papier + afwasmiddel + borstel + theedoeken waren aanwezig.
Zou fijn zijn als er ook handzeep aanwezig was. Maar neem dit dus eventueel zelf mee!

Tenda comoda con letti fantastici. È fantastico che nella tenda ci siano la corrente e il frigo.

È bello anche che ogni tenda abbia già delle sedie, una panca e un tavolo.

Siamo stati fortunati con le notti serene e abbiamo visto un cielo stellato davvero meraviglioso!

Comfortabele tent met prima bedden. Fijn dat er elektriciteit + koelkast aanwezig is in de tent.

Ook prettig dat er bij elke tent al wat stoelen/ bankje en tafel is.

Wij hadden geluk met heldere nachten en hebben echt prachtige sterrenhemels gezien!