Casa nella natura a Bievre

Anche se abbiamo dovuto andarcene prima del previsto, siamo rimasti comunque molto soddisfatti di tutto il resto.

Ondanks dat we eerder weg moesten gaan waren we toch heel tevreden met alles daaromheen.

Abbiamo vissuto un’esperienza unica perché siamo dovuti partire prima del previsto a causa del fumo degli incendi tra Monthermé e le Hautes Fagnes. Ci è dispiaciuto molto, sia per la natura che per la nostra vacanza.

Nonostante questo, il posto è tranquillo, immerso nel verde e pieno di atmosfera, con tutti gli animali. Puoi partire subito per una passeggiata direttamente da qui oppure raggiungere facilmente in auto (o con altri mezzi) i sentieri escursionistici.

La Tiny house è in ottime condizioni. Devi solo amare la vita semplice.

Anche il padrone di casa è stato gentile e disponibile e, al nostro arrivo, ci ha regalato dei pomodori, un cetriolo e del basilico viola dal suo orto.

Ci torneremo e lo consigliamo vivamente!

Wij hadden een unieke ervaring omdat we door rook van de branden tussen Monthermé en de Hoge Venen eerder zijn weggegaan. Dit vonden wij erg jammer voor zowel de natuur als voor onze vakantie.

Desondanks die ervaring is de locatie rustig, groen en sfeervol met alle dieren. Je kan meteen wandelen vanuit de locatie of makkelijk met de auto (of andere vervoer) naar wandelroutes gaan.

De tiny house zelf is in goede staat. Je moet er van houden om in eenvoud te leven.

De gastheer was ook vriendelijk en behulpzaam en gaf ons bij ontvangst wat tomaten, een komkommer en wat paarse basilicum uit hun moestuin.

Wij komen terug en zouden het zeker aanraden!

La casetta in sé ci è piaciuta tantissimo per la sua semplicità (ha tutto quello che ti serve ed è pulitissima) e per la posizione fantastica. Ti rendi conto per un attimo di quanto sia frenetica la vita che conduciamo spesso e sei costretto a lasciartela alle spalle, perché lì non c’è altra scelta.

Het huisje zelf vonden wij door zijn eenvoud (met alles wat je nodig hebt en zeer proper) en super ligging geweldig. Je wordt je even bewust van het jachtige leven dat we vaak leiden en wordt verplicht dat achter u te laten omdat het daar niet anders kan.

Il soggiorno nella Tiny house è stato davvero fantastico per noi. Ci siamo goduti tantissimo i dintorni, la pace e il silenzio. Grazie alla sua semplicità, siamo riusciti davvero a rallentare il ritmo e a rilassarci.
Inoltre, nelle immediate vicinanze c’era un’ampia scelta di sentieri segnalati. Anche Adrien e Laurence sono stati super gentili e non avresti potuto chiedere di meglio.

Het verblijf in het tiny house was voor ons echt top. Enorm genoten van de omgeving, de rust en stilte. Door de eenvoud konden we echt eens vertragen en tot rust komen.
Ook was er in de directe omgeving een groot aanbod van bewegwijzerde wandelingen. Ook Adrien en Laurence waren super vriendelijk en je kon niets mis vragen.

Proprio quello che ti serve. Attenzione però: c'è solo corrente a 12 volt tramite un pannello solare. È bene tenerlo a mente.

Precies wat je nodig hebt. Let wel op, er is alleen 12 volt via een zonnepaneel. Handig om rekening mee te houden.

Fantastico! Un fiumicino tranquillissimo e dalla corrente veloce a pochi minuti di macchina, e i dintorni sono ovviamente perfetti per fare escursioni a piedi e in bici, anche se noi ci siamo soprattutto rilassati.

Geweldig! Super rustig, snel stromend riviertje op een paar minuten rijden, en de omgeving is natuurlijk fantastisch om te wandelen en fietsen, al hebben wij vooral rust genomen.