Casa nella natura a Estinnes Au Mont

La casetta era davvero pulita e spaziosa, e ce la siamo goduta al massimo. È dotata di tutto quello che ti serve. Appena arrivati abbiamo mangiato qualcosa sulla terrazza, a cui si accede direttamente dalla camera da letto. Entrambe le sere abbiamo usato la vasca idromassaggio, che era pulitissima e alla giusta temperatura, ovvero 36 gradi. Il letto è comodissimo e, dato che la zona è molto tranquilla, non ti svegli per via di rumori vari. Inoltre, la camera si oscura bene. Se ci vai d’estate, l’aria condizionata funziona alla grande! Anche i proprietari sono super gentili e li incontri all’arrivo e alla partenza.

Consiglieremo a tutti questa Casa nella natura e ci torneremmo subito :)

Het huisje was erg schoon en ruim, en hebben er ultiem genoten. Het is voorzien van alles wat je nodig hebt. Eenmaal aangekomen hebben we wat gegeten op het terras, waar je via de slaapkamer naar toe kan. Beide avonden hebben we gebruik gemaakt van de jacuzzi, die erg schoon was en op goede temperatuur, namelijk 36 graden. Het bed ligt heerlijk, en aangezien de omgeving erg rustig is word je niet wakker van allerlei geluiden. Ook is de kamer goed donker te houden. Mocht je in de zomer gaan, de airco werkt perfect! De eigenaren zijn ook super aardig, en zie je bij aankomst en vertrek.

Wij zullen iedereen dit natuurhuisje aanraden, en zouden er zo weer terugkomen :)

Ci siamo trovati davvero benissimo in questa Casa nella natura, dove siamo stati da venerdì a domenica. I dintorni sono belli e tranquilli, perfetti per rilassarsi completamente e sfuggire alla frenesia. La mattina siamo andati in una graziosa panetteria nel paesino a 4 minuti di macchina, la Boulangerie Verhaeghe, dove abbiamo preso dei deliziosi croissant e pasticcini. Per il resto non abbiamo visto molto del paesino, dato che siamo andati allo zoo di Pairi Daiza. Lungo la strada abbiamo incontrato tanti escursionisti, quindi ci saranno sicuramente tanti bei percorsi da fare!

Wij hebben ontzettend genoten in dit natuurhuisje, en zijn van vrijdag t/m zondag geweest. De omgeving is mooi en rustig, en geschikt om even helemaal tot rust te komen en te ontsnappen aan de drukte. In de ochtend zijn wij naar een leuk klein bakkertje gegaan in het dorp op 4 min rijafstand, Boulangerie Verhaeghe, en daar hebben we heerlijke croissantjes en gebakjes gehaald. Verder hebben we zelf niet veel van het dorpje gezien, aangezien we naar dierentuin Pairi Daiza zijn gegaan. Wel kwamen we veel wandelaars tegen onderweg, dus zullen er genoeg mooie routes zijn!

Purtroppo l'alloggio ci ha deluso. La casetta era pulita male e presentava dei difetti dovuti alla mancanza di manutenzione. Anche la vasca idromassaggio, per la quale abbiamo dovuto pagare un supplemento, era sporca: ci hanno detto che bisognava pulire il filtro, inoltre la temperatura non era regolabile ed era impostata a 35 gradi, il che era davvero fredda. Inoltre, gli asciugamani non venivano cambiati e abbiamo dovuto asciugarci 3-4 volte con gli stessi asciugamani dopo la doccia. Solo 2 giorni dopo averlo segnalato abbiamo ricevuto una risposta alla nostra richiesta di asciugamani puliti. Inoltre, ci mancava un po’ di privacy. L’alloggio viene descritto come luminoso, ma la cucina/sala da pranzo è un angolo molto buio, dove servirebbe una lampada.

--------------------------------------------------------------------------
Non capiamo le tue osservazioni, dato che la nostra struttura e la vasca idromassaggio sono, come sempre, pulite e ben tenute. Per un maggiore comfort, durante l’ondata di caldo abbassiamo leggermente la temperatura.

Ti offriamo un accappatoio e due asciugamani grandi a persona per il tuo soggiorno.

La casetta è molto luminosa grazie alle grandi finestre a bovindo e le tende sono ovviamente aperte.

Helaas viel de accommodatie tegen. het huisje was slecht schoongemaakt en vertoont gebreken door achterstallig onderhoud. Ook de Jacuzzi waar we extra voor moesten betalen was vies, hij gaf aan dat het filter schoongemaakt moest worden, en de temperatuur is niet instelbaar en stond op 35 graden wat erg koud was. Daarnaast werden handddoeken niet verschoond en hebben we 3-4 keer met dezelfde handdoeken moeten afdrogen na het douchen. Pas 2 dagen na aangeven kregen we reactie op de vraag om schone handdoeken. Daarnaast misten wij een stukje privacy. De woning wordt omschreven als licht, maar de keuken/eetkamer is een hele donkere hoek, waar een lamp nodig is.

--------------------------------------------------------------------------
We begrijpen uw opmerkingen niet, aangezien onze accommodatie en jacuzzi, zoals altijd, schoon en goed onderhouden zijn. Voor extra comfort wordt de temperatuur tijdens de hittegolf iets verlaagd.

Wij bieden per persoon één badjas en twee grote handdoeken aan voor uw verblijf.

Het huisje is erg licht dankzij de grote erkers en de gordijnen zijn uiteraard open.

I dintorni sono bellissimi, se non si tiene conto delle pessime condizioni del manto stradale belga. Non abbiamo fatto granché nelle immediate vicinanze, ma penso che ci si possa fare delle belle passeggiate o delle belle gite in bici, se ti va.

De omgeving is prachtig als je de slechte staat van het Belgische wegdek niet meetelt. We hebben niet veel in de directe omgeving gedaan, maar ik denk dat je er prima kan wandelen of fietsen als je dat wilt.

La casetta è completa e dotata di tutti i comfort. La terrazza sul tetto è un’oasi di tranquillità, circondata dal verde per garantire la privacy. La vasca idromassaggio è fantastica e consiglio a tutti di pagare il supplemento per usarla; i lettini, il tavolo e le sedie completano il tutto. Non abbiamo potuto usare il barbecue, cosa comprensibile vista la siccità.

Het huisje is compleet en van alle gemakken voorzien. Het dakterras is een oase van rust, afgezet met groen voor privacy. De Jacuzzi is heerlijk en ik zou iedereen aanraden de extra kosten daarvan te accepteren, de ligbedjes en tafel en stoelen maken het af. De barbecue konden wij - begrijpelijk vanwege de droogte - niet gebruiken.

La casetta si trova in una tranquilla diramazione di una strada tranquilla a Estinnes au Mont. Abbiamo trovato i dintorni bellissimi e abbiamo potuto fare delle belle gite in macchina. Nei dintorni ci sono città, paesi e attrazioni interessanti che Pascal ti indicherà sicuramente. Ogni giorno ci mandava consigli via e-mail. Nel paesino c’è un ottimo supermercato dove puoi anche ricaricare la tua auto elettrica.

Het huisje ligt in een rustige aftakking van een rustige straat in Estinnes au Mont. Wij vonden de omgeving prachtig en hebben mooie ritjes met de auto kunnen maken. Er zijn leuke steden, dorpen en bezienswaardigheden in de omgeving waar Pascal je zeker op zal wijzen. Wij kregen dagelijks tips van hem via de mail. Er is een prima supermarkt in het plaatsje waar je ook je elektrische auto kunt opladen.