Casa nella natura a Gellik

Una casa nella natura davvero carina, con un arredamento super carino e dotata di tutti i comfort. Per 2 persone è davvero il massimo! La camera da letto con i letti a castello (3 in tutto) ci è sembrata un po’ stretta, ma non abbiamo dovuto usarla. L’ultimo giorno abbiamo avuto un’interruzione di corrente, probabilmente a causa del caldo estremo. È durata alcune ore, ma per fortuna alla fine è stata risolta e abbiamo avuto anche un contatto molto piacevole con il proprietario!

Erg leuk natuurhuisje, met een superleuke inrichting en van alle gemakken voorzien. Voor 2 personen echt top! De slaapkamer met stapelbedden (3 stuks) kwam op ons wel wat krap over, maar daar hebben wij geen gebruik van hoeven maken. Op de ena laatste dag viel bij ons de stroom uit, waarschijnlijk door de extreme hitte. Dit heeft een aantal uur geduurd maar was gelukkig uiteindelijk weer opgelost en daarover ook prettig contact gehad met de verhuurder!

Una posizione fantastica nel cuore del bosco, ma anche a pochissima distanza da una grande città come Maastricht

Fantastische locatie midden in het bos, maar ook op zeer korte afstand tot een grote stad zoals Maastricht

L'unico neo è stato che la sauna non era disponibile. Una settimana prima dell'arrivo ci hanno avvisato che la sauna era fuori servizio e ci hanno chiesto se fosse un problema. Abbiamo risposto che per noi era un criterio importante e se fosse possibile avere qualche tipo di risarcimento. Non abbiamo ricevuto alcuna risposta... Ad esempio, un check-out posticipato avrebbe potuto essere un’opzione

Wat minder was is het feit dat de sauna niet beschikbaar was. Een week voor aankomst kregen we bericht dat de sauna buiten dienst was en of dit erg was. Wij stuurden terug dat dit wel een belangrijke criteria was voor ons en of er soort compensatie kon zijn. Hier hebben we geen antwoord op gekregen... Zo had een bv een latere checkout wel al een optie kunnen zijn

La casetta è arredata in modo accogliente e si trova in una posizione tranquilla all’interno di un villaggio turistico. Inoltre, c’è una terrazza accogliente e confortevole.

Ci sono però un paio di cose da sistemare:
- Le attrezzature da cucina sono un po’ limitate e devi chinarti per prendere tutto, visto che non ci sono armadi alti
- Il soffione della doccia è difettoso e fa un rumore stridulo in continuazione
- Al centro del soggiorno c’era chiaramente un formicaio nel soffitto
- La vasca idromassaggio potrebbe essere più calda

Het huisje is gezellig ingericht en ligt rustig gelegen in een vakantiepark. Daarnaast is er een gezellig en comfortabel terras.

Er zijn wel een paar werkpunten:
- Het keukengerief is beperkter en voor alles moet je u ook bukken aangezien er geen hoge kasten zijn
- Douchekop is defect waardoor deze de hele tijd een piepend geluid maakt
- In midden van de living was er een duidelijk een mieren nest in het plafond
- Hottob mocht warmer

Lo chalet è accogliente e dotato di aria condizionata. Il divano è comodo. L'unico inconveniente è che non c'è la lavastoviglie.

Het chalet is gezellig ingericht en voorzien van een airco. De bank zit lekker. Enige minpunt was dat er geen vaatwasser was.

Abbiamo trascorso un buon soggiorno in un'area verde con un giardino completamente recintato. È bello che sia adiacente a un'area pedonale e vicino a belle città.

Goed verblijf gehad in de groene omgeving met volledig omheinde tuin. Fijn dat het direct aan een wandelgebied grenst en dichtbij leuke steden ligt.