Casa nella natura a Zierikzee

La vecchia roulotte, con arredi altrettanto datati, è carina ma all’interno è angusta, con divanetti troppo bassi e un odore di chiuso. In bagno non ci sono ganci né portasciugamani, e nemmeno ganci nella cameretta. Davvero poco pratico. Il letto però è comodo. Un vecchio pollaio e una serra rotta che ormai non servono più a nulla, ma che ostacolano la vista dalla tua terrazzina. Non c’è posto per parcheggiare vicino alla roulotte, anche se ci sarebbe spazio a sufficienza se livellassi un po’ il terreno. L’orto che si vede nella foto è diventato un prato pieno di erbacce. È stato allestito un bagno provvisorio in un vecchio capanno. Secondo noi il prezzo è troppo alto rispetto a quello che offre.

De oude stacaravan met ditto inrichting is leuk maar van binnen krap/te lage banken en ruikt muf. Geen haakje of handdoekrail in de badkamer, geen haakjes in de kleine slaapkamer. Erg onpraktisch. Het bed slaapt wel prima. Een oud pluimveeschuur en een kapotte broeikas die allang geen functie meer hebben maar wel het uitzicht belemmeren vanaf je terrasje. Geen parkeerplek bij de stacaravan terwijl er genoeg ruimte voor is als je de grond wat nivelleert. De moestuin op de foto is een gras- en onkruidtuin geworden. Er is provisorisch 1 WC in een oude schuur gebouwd. De prijs is ons inziens te hoog in verhouding tot wat er geboden wordt.

Qui la tranquillità non manca di certo, ma d’altronde è così in tutte le casette di campagna a Schouwen-Duiveland.

Rust heb je hier zeker, maar goed, dat heb je in alle buitenaf huisjes op Schouwen-Duiveland.

Non c'è un bagno che funzioni come si deve, la doccia è solo un filetto d'acqua tiepida. Il bagno nella roulotte non funziona e quello nel capanno non è nemmeno un bagno vero e proprio.

Er is geen wc die fatsoenlijk werkt , de douche is een lauw pisstraaltje. Wc in de caravan werkt niet en de wc in de schuur is geen wc noemenswaardig.

Questo non è certo un orto. Solo erbacce, a parte una melanzana sperduta.

Moestuin is geen moestuin. Alleen onkruid, op een verdwaalde aubergine na.

Complessivamente ottimo

Overall great

Abbiamo trascorso due giorni fantastici in questo bellissimo cottage di campagna e non avremmo potuto chiedere una fuga migliore. Il posto è tranquillo, accogliente e circondato dalla natura, perfetto per rilassarsi e ricaricarsi. Tutto era pulito, ben preparato e organizzato con cura, il che ha reso il nostro soggiorno ancora più confortevole. I padroni di casa sono stati incredibilmente gentili e accoglienti, facendoci sentire a casa fin dal nostro arrivo. Se cerchi una fuga tranquilla e rigenerante, questo è sicuramente il posto giusto. Ci torneremo volentieri, lo consigliamo vivamente!

We spent two amazing days at this beautiful countryside cottage and couldn’t have asked for a better escape. The place is peaceful, cozy, and surrounded by nature—perfect for relaxing and recharging.

Everything was clean, well-prepared, and thoughtfully arranged, which made our stay even more comfortable. The hosts were incredibly kind and welcoming, making us feel at home from the moment we arrived.

If you’re looking for a quiet and rejuvenating getaway, this is definitely the place. We would happily come back again—highly recommended!