Casa nella natura a Heelweg

La casetta era davvero pulita. Letti comodissimi. Cucina e bagno curati e dotati di ogni comfort.
C'è un forno combinato, ma non c'è un piano cottura. Per noi non è stato un problema.
C'è una seconda zona notte accessibile tramite una scala estraibile. Non è il posto che preferiremmo per dormire. La scala è un po' traballante.

Lo spazio esterno è coperto e dotato di un suggestivo tavolo con braciere e di comode poltrone di lusso.

Proprietario gentile. All’arrivo ci aspettava una bottiglia di vino e alla partenza ci ha regalato delle uova fresche.

Per noi è stato un soggiorno da ripetere!

Het huisje was erg netjes. Heerlijke bedden. Nette keuken en badkamer van alle gemakken voorzien.
Er is een combioven beschikbaar, geen kookgelegenheid. Dat was voor ons geen probleem.
Er is een tweede slaapruimte bereikbaar met een uitschuifbare ladder. Die plek zou niet onze voorkeur hebben om te slapen. De trap is wat wiebelig.

Het buitenverblijf is overdekt en voorzien van een sfeervolle vuurtafel en heerlijk luxe stoelen.

Vriendelijke eigenaar. Bij aankomst stond er een fles wijn voor ons klaar en bij vertrek kregen we nog verse eieren cadeau.

Voor ons was het verblijf voor herhaling vatbaar!

Un posto meraviglioso. Mi sono goduto la tranquillità. A parte qualche canto di uccello, c'era silenzio. La casetta si affaccia su uno splendido panorama naturale.

Heerlijke plek. Genoten van de rust. Er was, op wat vogelgeluiden na, stilte. Het huisje heeft uitzicht op de mooie natuur.

Siamo stati contenti perché c'era un tempo splendido e ci siamo goduti il posto, la tranquillità e i dintorni

Tevreden, omdat het heel mooi weer was en we genoten hebben van de plek, de rust en de omgeving

Una casetta davvero carina, con un’ampia zona esterna, dove puoi stare comodamente sia sotto il tetto che in giardino
All’interno, però, in caso di maltempo è un po’ piccola e la zona notte non si può chiudere.
Non c’è la possibilità di cucinare da soli.
Ci sono però molti utensili da cucina e c’era l’aria condizionata, il che è stato davvero piacevole.
Padrone di casa gentile.

Heel mooi huisje, met een heel groot buitengedeelte, waar je zowel overdekt als in de tuin heerlijk kan zitten
Binnen bij slecht weer is het wel wat klein en het slaapgedeelte kun je niet afsluiten.
Er is geen mogelijkheid tot zelf koken.
Wel is er veel keukengerei en er was een airco wat heel prettig was.
Vriendelijke gastheer.

Tutto ben curato e pulito

Alles goed verzorgt en schoon

Che posto fantastico dove passare una settimana. Tutto perfettamente pulito e in ordine! I piccoli gesti di attenzione, da un fiore fresco sul tavolo a un cartone di latte nel frigo. La possibilità di usare la sauna. La tranquillità dentro e fuori dalla casetta. Ci siamo davvero goduti ogni momento!

Wat een fijne plek om een weekje te zijn. Alles keurig schoon en netjes! De kleine attenties van een verse bloem op tafel tot een pakje melk in de koelkast. De mogelijkheid tot gebruik van de sauna. De rust in en om het huisje. Echt heerlijk genoten!