Casa nella natura a Sprimont

Purtroppo la casetta non era un granché. Quando abbiamo acceso la stufa a legna, il fumo non usciva bene dal camino, ma entrava nella stanza, riempiendo tutta la casetta di fumo. Inoltre, il frigo era rotto. C’era sì un piccolo frigo di ricambio, ma ci stava a malapena qualcosa; persino una bottiglia di vino era troppo grande. Inoltre, il bagno/WC era chiuso da ante a battente invece che da una porta normale. Dato che confinava direttamente con la cucina e il soggiorno, rumori e odori si sentivano ovunque. Infine, c’erano solo lampade grandi e molto luminose, quindi mancava un’illuminazione d’atmosfera. Con un po’ più di attenzione alla manutenzione, alla privacy e al comfort, il soggiorno avrebbe potuto essere molto più piacevole.

Helaas viel het huisje tegen. Bij het aansteken van de houtkachel werd de rook niet goed via de schoorsteen afgevoerd, maar kwam deze de kamer in, waardoor het hele huisje vol rook stond. Ook was de koelkast kapot. Er stond wel een klein vervangend koelkastje, maar daar paste nauwelijks iets in; zelfs een fles wijn was te groot. Daarnaast was de badkamer/wc afgesloten met klapdeuren in plaats van een normale deur. Omdat deze direct aan de keuken en woonkamer grensde, waren geluiden en geuren overal merkbaar. Tot slot waren er alleen grote, felle lampen aanwezig, waardoor sfeerverlichting ontbrak. Met wat meer aandacht voor onderhoud, privacy en comfort had het verblijf een stuk aangenamer kunnen zijn.

Una bella posizione tranquilla. La strada che porta lì dal parcheggio è molto ripida e devi stare attento a non scivolare.

Mooie rustige locatie. De weg erheen vanaf de parkeerplek is erg stijl en je moet uitkijken dat je niet weggleid.