Casa nella natura a Den Hoorn

Le camere da letto hanno una temperatura gradevole grazie all'assenza di calore solare, in giornate molto soleggiate, come è successo a noi per la gioia di tutti. La privacy era, in parte a causa delle porte di vetro e dell'ampio spazio aperto, un punto a sfavore, se le persone non avevano bisogno di pace e tranquillità allo stesso tempo.... Ma ci siamo tutti divertiti immensamente!!!

Slaapkamers, heerlijke temperatuur doordat er geen zonnewarmte, bij erg zonnige dagen, zoals wij tot onze grote vreugde alle dagen hadden. Maar dan was het boven wel snel heel warm.
Privacy was, mede door de glazen deuren en grote open ruimte, een min puntje, als de personen niet op het zelfde moment rust en stilte nodig hadden....

Maar we allemaal enorm genoten!!

Sorprendente, sia esternamente che internamente. Gli interni sono moderni, belli e arredati con calore. La vista è fantastica e il cielo è bellissimo, la terrazza è deliziosa e le sedie sono belle.

Verrassend, extern en intern. Interieur modern, mooi en warm ingericht.
Uitzicht geweldig, en prachtige luchten, heerlijk terras, lekkere stoelen

Una posizione eccellente e un cottage dall'aspetto fantastico. Si è ben riparati nonostante ci siano quattro cottage insieme. Ho tolto un punto perché alcune cose nel cottage non funzionavano, ma nel complesso questo non ha rovinato il divertimento.

Uitstekende locatie en een geweldig mooi huisje. Je zit fijn beschut ondanks dat er vier huisjes bij elkaar staan. Heb één puntje afgetrokken omdat een aantal dingen in het huisje niet werkten, maar dat mocht over het algemeen de pret niet drukken.

Un luogo eccellente per esplorare Texel e godersi la natura. Siamo stati fortunati con gli uccelli e ne abbiamo visti parecchi dalla terrazza di fronte alla casa. Anche con il tempo autunnale, l'alloggio era bello e caldo, il che è stato utile quando siamo tornati a casa bagnati fradici dalla bicicletta. Tra l'altro, le biciclette sono incluse nel cottage, il che è estremamente comodo. In alcuni casi, il manuale è un po' indietro rispetto allo stato della casa e alcune lampade e il Dyson non funzionavano, ma questo non ha rovinato il divertimento.

Uitstekende plek om Texel te verkennen en van de natuur te genieten. We hadden geluk met de vogels en hebben heel wat gezien vanaf het terras voor het huis. Zelfs met herfstig weer was de accommodatie lekker warm, wat handig was toen we drijfnat van het fietsen thuiskwamen. De fietsen zijn overigens bij het huisje inbegrepen en dat is ook bijzonder gemakkelijk.

Hier en daar loopt de handleiding wat achter op de stand van zaken in het huisje en een paar lampen en de Dyson deden het niet, maar dat mocht de pret niet drukken.

Proprietari cordiali.

Vriendelijke eigenaren.

Abbiamo trascorso una settimana incantevole in una casa bellissima in una posizione privilegiata.

Heerlijke week gehad in een prachtig huis op een toplocatie.