Casa nella natura a Vierhouten

Il cottage è completamente attrezzato, infatti non mancava nulla. Ovviamente tutto è un po' più angusto rispetto a casa nostra, come il bagno e il letto, ma questo si sa quando si affitta un cottage di questo tipo. Ci siamo divertiti molto, anche fuori dalla veranda sotto il sole invernale, con gli uccelli che volavano avanti e indietro mentre gli davi da mangiare. Anche la martora è venuta a dare un'occhiata di notte.

Het huisje is van alle gemakken voorzien, er was eigenlijk niets dat ontbrak. Natuurlijk is het allemaal wat krapper dan thuis, zoals de badkamer en het bed maar dat weet je als je zo'n huisje huurt. We hebben er heerlijk gezeten, ook buiten op de veranda was het in het winterzonnetje goed te doen, de vogels vliegen af en aan als je wat voert. Zelfs de marter kwam in de nacht even een kijkje nemen.

Posizione incantevole in mezzo al bosco, a volte si sente la strada adiacente ma è tutt'altro che trafficata (forse di più in estate quando il campeggio è pieno?). Il cottage è facilmente accessibile e si può parcheggiare benissimo. C'è molto verde intorno alla casa ed è pieno di uccelli, molto bello! Abbiamo trascorso davvero delle belle giornate, si può camminare direttamente nel bosco ed è anche bello e tranquillo.

Heerlijke locatie midden in de bossen, de naastgelegen weg hoor je soms maar is verre van druk (misschien in de zomer meer als de camping vol staat?). Het huisje is makkelijk bereikbaar en je kunt er prima parkeren. Rondom het huis is er veel groen en het stikt van de vogels, erg leuk!

We hebben er echt een paar heerlijke dagen gehad, je wandelt zo het bos in en daar is het ook heerlijk rustig.

Ho dato un 10 perché c'era tutto quello che cercavo in una vacanza nella natura. Accogliente, comoda e tranquilla.

Ik geef een 10 omdat alles wat ik zocht in een natuurvakantie aanwezig was. Gezellig, knus en rustig.

È stato bello non essere connessi per un po'. Essere in una foresta mi ha fatto sentire a casa. Da ogni finestra si vedevano solo foresta e animali. Vorrei vivere lì in questo modo.

Het was zalig om even niet aan te staan. Als ik in een bos ben voel ik mij thuis. Uit elk raam zag je enkel bos en dieren. Ik zou er zo willen wonen.

La Casa nella natura era piuttosto semplice in termini di arredamento. Non aspettarti il lusso. Ma di per sé c'era tutto ed era ordinato. Il letto a cassetta è stato divertente, per una volta è stato divertente dormirci, solo che era un po' angusto. La stufa a gas era davvero ottima e riscaldava l'intera casa molto velocemente, lo abbiamo trovato davvero super. Infine, abbiamo pensato che la casa avrebbe potuto essere rinnovata a lungo termine. Tra le altre cose, nuove tende, una mano di vernice, ecc. Le foto del cottage sul sito corrispondono anche alla realtà.

Het natuurhuisje zelf was qua inrichting vrij basic. Verwacht geen luxe. Maar alles was er op zich wel en het was netjes. De bedstee was grappig, leuk om een keer in te slapen, alleen was het wel wat aan de krappe kant. De gaskachel was echt top en verwarmde de gehele woning erg snel, dit vonden we echt super. Tot slotte vonden wij dat de woning op den duur wel een opknapbeurtje kan gebruiken. O.a. nieuwe vitrage, likje verf, etc. De foto's van het huisje op de site komen in het echt ook overeen.

La natura circostante era perfetta. Molto verde, in mezzo alla foresta, con molte specie di uccelli proprio fuori dalla porta, sentieri per passeggiate e piste ciclabili che partono dal cottage. Lo svantaggio era la strada trafficata proprio dietro di essa. Si sentivano molto bene le macchine. C'era anche un gruppo di persone con bambini nella grande casa vacanze accanto a noi, che potevamo sentire regolarmente, il che rende la zona un po' meno tranquilla. Il cottage in sé era di piccole dimensioni, ma andava bene per due persone.

De natuur in de omgeving was perfect. Veel groen, middenin het bos, met veel soorten vogeltjes voor de deur, wandel en fietspaden beginnen vanuit het boshuisje. Nadeel was wel de drukke weg er gelijk achter. De auto's kon je wel goed horen. Tevens zaten er in het grote vakantiehuis naast ons een groep mensen met kinderen, deze konden we met enige regelmaat ook goed horen, dat maakt de omgeving wel iets minder rustig.
Het boshuisje zelf was klein van opzet, maar voor 2 mensen prima te doen.