Casa nella natura a Jannum

La casetta è piccola. Sarebbe bello se il testo venisse leggermente modificato. Dato che la casetta non può essere ristrutturata, sarebbe carino specificare che è adatta a persone in buona salute e piene di energia.
Non era pulito. Un sacco di mosche morte, tutte le parti cromate con gocce secche, capelli nel piatto doccia. Molte cose rotte o non funzionanti. Il divano letto dovrebbe avere un anno, ma ci cadi dentro in un attimo, la maniglia della finestra è rotta e le zanzariere non sono complete. In alto, sul soffitto, c’era solo polvere ovunque.
I vicini erano gentili di per sé, ma hanno attirato il nostro cane per poi dirci qualcosa. Anche il proprietario in persona ha fatto un “doppio” controllo. Non ci siamo sentiti proprio i benvenuti.
Avevamo la sensazione di essere tenuti sotto stretta sorveglianza.

Het huisje is klein. Zou fijn zijn als de tekst iets aangepast zou worden. Daar het huisje zelf niet verbouwd kan worden zou het netjes zijn als er bij staat dat het huisje voor gezonde/vitale mensen is.
Schoon was het niet. Veel dode vliegen, al het chroom met opgedroogde druppels, haren in de douchebak. Veel kapot of niet in orde. De slaapbank zou 1 jaar oud zijn, maar je zakt er zo doorheen, raam hendel stuk raam horren niet compleet. Boven aan het plafon was het een en al stofraggen.
De buren waren op zich vriendelijk, maar lokte onze hond om vervolgens er iets van te zeggen. De eigenaar zelf heeft ook "dubbele " controle uitgevoerd. Echt het welkom gevoel hadden we niet.
We werden naar ons gevoel erg in de gaten gehouden.

I dintorni erano davvero bellissimi, un posto meraviglioso per rilassarsi e ritrovare se stessi. Peccato che proprio nei giorni in cui eravamo lì i vicini abbiano dovuto potare i cespugli che si trovavano a 3 metri da noi. Questo ha un po’ disturbato la tranquillità.

Risposta del proprietario:
Ciao Annemarie,
Grazie per aver scelto una delle nostre casette sulla collinetta di Jannum. Peccato che per voi sia stata un’esperienza davvero negativa.
Siamo davvero molto sorpresi e facciamo fatica a capire questa recensione negativa (un 3 non si dà tanto facilmente), tanto più che questa casetta ha ricevuto una valutazione media di 8,4 su 54 recensioni precedenti. Ci dispiace molto per la vostra esperienza negativa e per la vostra recensione negativa. Come colleghi gestori di alloggi, anche voi sapete bene quale impatto abbiano recensioni di questo tipo. Che peccato!

De omgeving was zeer mooi, prachtige omgeving om heerlijk tot jezelf te komen. Alleen net in de dagen dat wij er waren moesten de buren de struiken snoeien die 3 meter van ons af stonden. Dat was een onderbreking in de rust.

Reactie van de verhuurder:
Hallo Annemarie,
Bedankt voor jullie komst naar één van onze huisjes op de terp in Jannum. Jammer dat het voor jullie een heel slechte ervaring is geweest.
Wij zijn daarover wel erg verbaasd en kunnen de slechte review (een 3 geef je niet zomaar) maar moeilijk plaatsen, te meer omdat dit huisje van 54 eerdere beoordelingen een gemiddeld beoordelingscijfer heeft gekregen van 8,4. We vinden jullie negatieve ervaring en jullie negatieve review erg jammer. Als collega accommodatiehouders weten óók jullie van de impact van dit soort reviews. Jammer!

Da ripetere

Voor herhaling vatbaar

Un bel casale autentico. C'era tutto. Ho apprezzato la pace e le ampie vedute

Een heerlijk mooi authentieke boerderij. Alles was aanwezig. Genoten van de rust en het wijdse uitzicht

Rispetto alle case nella natura a cui siamo abituati, questa era davvero troppo piccola e la zona notte è quasi impossibile da raggiungere per persone anziane come noi, con una piccola scala incredibilmente ripida e al piano superiore non riuscivamo a stare in piedi. Quindi non va bene, soprattutto considerando il prezzo che abbiamo pagato.

In vergelijking met wat we gewend zijn van natuurhuisje was dit echt te klein en de slaapgelegenheid is voor oudere mensen zoals wij zijn bijna niet te doen een klein ontzettend stijl trappetje en boven konden we allebei niet rechtop staan. Dus niet oke zeker als je de prijs bekijkt die we daarvoor betaalt hebben.

Era molto tranquillo lì

Het was er erg rustig