Casa nella natura a Balkbrug (Oud Avereest)

Il chalet è dotato di tutti i comfort e ha una connessione Wi-Fi davvero super veloce, quindi è perfetto per chi ci tiene. Ci sono 3 camere da letto e, secondo me, una in meno avrebbe creato un po’ più di spazio, ma questa è più che altro una questione di gusti

Tutto funziona alla perfezione e c'è anche una TV con canali più che sufficienti per chi ama fare zapping. Il padrone di casa è un signore estremamente gentile che è passato solo per salutare. Tutto il resto si trova nelle vicinanze e se ti piacciono i bei boschi, i campi e l'acqua nei dintorni, allora te lo consiglio vivamente.

Il giardino è tra l’altro meravigliosamente spazioso e il cane può correre libero senza problemi. Fai solo attenzione a chiudere bene il cancello perché c’è un filo elettrico a circa 1,5 metri da quel cancello e cane + filo elettrico non sono una buona combinazione.

La veranda è perfetta se vuoi prenderti una tazza di caffè all'aperto la mattina e c'è sia una macchina per caffè americano che una Nespresso, quindi fantastico!

Ottimo, quindi!

Het huisje, chalet, is van alle gemakken voorzien en heeft echt super snelle wifi dus voor mensen die dat belangrijk vinden helemaal top. Er zijn 3 slaapkamers en wat mij betreft had dat er 1 minder mogen zijn waardoor er wellicht iets meer ruimte ontstaat maar dat is meer een persoonlijke keuze

Alles werkt naar behoren en er is ook een tv met meer dan genoeg kanalen voor de zappers onder ons. De gastheer is een uitermate vriendelijke heer die enkel even gedag kwam zeggen. Alles is er verder in de buurt en als je houdt van mooie bossen, landerijen en water in de omgeving dan is het een aanrader.

De tuin is overigens heerlijk ruim en de hond kan er uitstekend loslopen. Let wel even op dat je het hek goed afsluit want er zit schrikdraad ongeveer 1,5 meter van dat hek en hond + schrikdraad is geen goede combi.

De veranda is heerlijk als je 's ochtends buiten je kopje koffie wilt pakken en er is zowel een filter koffie apparaat als een Nespresso apparaat dus top!

Prima dus!

La casetta si trova nel cortile di una fattoria ed è completamente circondata da un'alta siepe che garantisce la massima privacy. Davanti si affaccia su un prato dove pascolano anche bovini delle Highlands scozzesi e alcuni asini. L'intera zona è molto tranquilla e ti trovi vicino a una natura meravigliosa dove è fantastico fare passeggiate. Davvero un posto incantevole per rilassarsi.

Het huisje staat op het erf van een boerderij en is volledig omringt met een hoge heg waardoor je volledige privacy hebt. Aan de voorkant kijk je uit op een stuk weiland met ook Schotse hooglanders en wat ezels. De hele omgeving is erg rustig en je zit vlakbij hele mooie natuur waar het heerlijk wandelen is. Echt een heerlijke plek om lekker tot rust te komen.

Il cottage era bello e completamente attrezzato. I letti dormivano bene ed erano ben fatti. Il bagno e la doccia sono molto piccoli. Inoltre, il cottage non era pulito. C'erano molte ragnatele e polvere.
Quando siamo andati via, abbiamo rimesso in ordine il cottage e ci siamo imbattuti in un paio di pantaloni degli inquilini precedenti sotto il letto. davvero sporchi. Risposta del proprietario: Ci dispiace che i pantaloni che si trovavano sotto il letto non siano stati notati da noi. sincere scuse!

Het huisje was fijn en van alle gemakken voorzien. De bedden sliepen goed en waren netjes opgemaakt.
De toilet en douche zijn heel klein.
Verder was het huisje niet schoon. Veel spinnenwebben en stof.
Bij weggaan hebben we het huisje weer netjes gemaakt en kwamen we een onderbroek van de vorige huurders tegen onder het bed. echt smerig.

Reactie van verhuurder:
Wij betreuren het dat de onderbroek die ver onder het bed lag niet is opgemerkt door ons.
Oprechte excuses!

La pace, lo spazio e la natura erano davvero incantevoli. C'è una strada non molto lontana dal cottage ma non ci ha disturbato più di tanto. Il giardino del cottage è grande e quindi si ha davvero libertà. I bambini possono giocare e il cane può correre liberamente perché il giardino è completamente recintato. Gli alberi di mele e pere sono una bella aggiunta al giardino. La vite fiorita sopra la veranda ha dato un'atmosfera grandiosa.

De rust, ruimte en natuur was echt heerlijk. Er is een weg niet heel ver van het huisje maar echt last hebben we daar niet van gehad. De tuin van het huisje is groot waardoor je echt de vrijheid hebt. Kinderen kunnen spelen en de hond kan vrij rondlopen omdat de tuin volledig is omheind. De appel- en perenbomen waren een mooie toevoeging in de tuin. De bloeiende druivenstruik over de veranda gaf enorm veel sfeer.

Un bel cottage. Il divano non è molto comodo. Il nostro cane poteva correre liberamente nel giardino di proprietà del cottage. Abbiamo potuto sederci fuori tutto il tempo.

Fijn huisje. Bank is niet zo comfortabel. Onze hond kon heerlijk loslopen in de tuin die bij het huisje hoort. We hebben steeds buiten kunnen zitten.

Meravigliosamente tranquillo.

Heerlijk rustig.