Casa nella natura a Burg-Reuland

Una casa spaziosa e accogliente con un giardino molto curato e ampio. Anche quando piove c'è uno spazio esterno coperto con un fantastico barbecue. Ci sono lettini e persino un tavolo da air hockey. Cosa vuoi di più!

Veel ruimte en sfeervol huis met zeer goed en grote onderhouden tuin. Zelfs bij regen is er overdekte buitenplek met geweldige barbeque. Ligbedjes aanwezig en zelfs een airhockey-tafel. Wat wil je nog meer!

Un posto incantevole ai margini del paese. Tutta la libertà e la tranquillità che vuoi.

Fijne omgeving aan rand van het dorp. Alle vrijheid en rust.

Una piccola tettoia o una tenda da sole sulla porta posteriore del piano superiore sarebbe gradita.

Een klein afdak of luifel aan de achterdeur van de bovenverdieping zou mooi meegenomen zijn.

All'arrivo siamo stati accolti calorosamente dalla proprietaria, Kitty. Ci ha fatto visitare la Casa nella natura e ci ha spiegato tutto. Durante il nostro soggiorno, abbiamo potuto contare su di lei per qualsiasi domanda. Nessuno della nostra comitiva ha avuto nulla da ridire sulla casa e abbiamo addirittura pensato che fosse la migliore che abbiamo avuto finora per il nostro weekend in famiglia. I bambini hanno apprezzato molto il bellissimo giardino con trampolino e attrezzature da gioco. Anche il soppalco con gli attributi e l'air hockey sono stati un grande successo. Gli adulti hanno apprezzato le sedie a sdraio sulla terrazza (con riscaldamento esterno) e, grazie al tempo fantastico, abbiamo potuto utilizzare anche il barbecue. In caso di pioggia, non potremmo immaginare un soggiorno migliore! I bambini ci hanno chiesto perché dovevamo tornare a casa, il che la dice lunga.

We werden bij aankomst warm onthaald door de eigenares, Kitty. Ze gaf een rondleiding door het natuurhuisje, waardoor alles duidelijk werd. Tijdens ons verblijf konden we ook op haar rekenen bij eventuele vragen.
Niemand van ons gezelschap had iets aan te merken op het huisje en we vonden het zelfs het beste dat we tot nu hebbenbgehad voor ons familieweekend.
De kinderen hebben enorm genoten van de mooie tuin met trampoline en speeltuigen. Ook de speelzolder met leuke attributen en de airhockey waren een groot succes. De volwassenen konden genieten van de ligstoelen op een terras (met buitenkacheltje).
Dankzij het fantastisch mooi weer konden we ook gebruik maken van de bbq. Bij regen kan men eventueel onder het overdekt terras gaan zitten.
We konden ons geen beter verblijf voorstellen! De kindjes vroegen waarom we naar huis moesten, dat zegt veel zou ik denken.

Tutto si è svolto senza intoppi e in modo chiaro

Alles verliep vlot en duidelijk

Eravamo con 7 adulti e 7 bambini. Avevamo spazio a sufficienza nel cottage. Una casa bella e pulita, proprietari gentili che si prendono la briga di spiegare tutto con gentilezza durante la visita. Tutto è sufficientemente presente, dall'attrezzatura da cucina alla carta igienica. Abbiamo trascorso un fine settimana eccezionale, con un bel tempo e bellissimi ricordi. Sabato abbiamo fatto una passeggiata tra i campi e siamo passati per il borgo di Reuland dove abbiamo visitato i resti di un castello e poi abbiamo preso un aperitivo nella panetteria del paese. Che, tra l'altro, era un bellissimo locale. Il nostro weekend? In una parola: un successo!

Wij waren met 7 volwassenen en 7 kinderen. En hadden ruimte genoeg in het huisje. Een proper en mooi huis, vriendelijke eigenaars die de moeite nemen alles mooi uit te leggen tijdens een rondleiding. Alles is voldoende aanwezig van keukenmateriaal, tot wc papier. Wij hadden een top weekend, met mooi weer, mooie herinneringen. We deden zaterdag een wandeling door de velden, en kwamen door burg Reuland waar we de overblijfselen van een kasteel bezochten, om erna in de bakkerij van het dorpje iets te gaan drinken. Wat overigens een prachtige zaak was. Ons
Weekend? In 1 woord geslaagd!