Casa nella natura a Oostburg

Ci è piaciuto molto.

Wij vonden het heerlijk.

Giardino incantevole e acqua dietro la casa. La casa si trova proprio sulla strada, ma non è molto trafficata. Ciclisti, traffico locale ed escursionisti.

Heerlijke tuin en water achter het huis. Fantastisch uitzicht aan de eettafel, lekker ontbijten zo!
Het huisje ligt direct aan de weg, maar die is niet druk. Fietsers, lokaal verkeer en trekkers.

È arredata in modo spazioso e c'è molto a portata di mano che puoi utilizzare, utensili da cucina, libri e biciclette.

Ruim ingericht en er is veel aanwezig wat je kan gebruiken, zowel keukengerei als boeken en fietsen.

Un bel cottage. Ha mantenuto le vecchie caratteristiche, ma è stato abbastanza modernizzato all'interno. Abbiamo apprezzato la stufa a gas, molto accogliente con una tazza di tè. A causa del freddo non abbiamo usato molto il giardino, ma in estate ci si può divertire molto, nuotando nel lago, cenando o andando in barca. Consiglio di prenotare qui se i bambini hanno un certificato di nuoto.

Leuk huisje. Heeft de oude kenmerken behouden, maar van binnen genoeg gemoderniseerd. We hebben genoten van de gashaardkachel, erg gezellig met een bakje thee erbij. Door het koude weer weinig gebruik gemaakt van de tuin, maar in de zomerperiode kun je je daar heerlijk vermaken, zwemmen in de plas en suppen of bootjevaren. Wel raad ik aan hier te boeken als kinderen een zwemdiploma hebben.

Ampio

Ruim voldoende

Un autentico cottage in stile rustico situato in una splendida posizione. L'ampio giardino vicino all'acqua è fantastico sia per i bambini che per i cani. La pace e la tranquillità sono incantevoli. Le uniche cose che occasionalmente disturbano la pace sono i veicoli agricoli e alcune auto che passano a velocità eccessiva. Il cottage dispone di tutti i servizi necessari (2 bagni, 3 servizi igienici, 1 cucina). La casa corrisponde in linea di massima alla descrizione, ma in termini di pulizia non era proprio come ce l'aspettavamo. Per noi è importante che l'alloggio sia ben pulito e purtroppo questo livello non è stato raggiunto. Tuttavia, siamo soddisfatti del nostro soggiorno.

Prachtig gelegen authentiek huisje in landelijke stijl. De grote tuin liggend aan het water is fantastisch voor zowel kinderen als honden. De rust is heerlijk. Het enige dat af en toe de rust verstoord zijn de landbouwvoertuigen en enkele auto's die met te hoge snelheid voorlangs rijden.

Het huisje is van al het nodige (2 badkamers, 3 toiletten, 1 keuken) voorzien. Het huisje voldeed in grote lijnen aan de beschrijving, maar qua netheid was het niet helemaal wat we hadden verwacht. We hechten veel waarde aan een goed schoongemaakte accommodatie, en dat niveau werd hier helaas niet helemaal gehaald. Desalniettemin zijn wij tevreden over ons verblijf.