Casa nella natura a IJzendijke

Una bella casa di argilla antica, accogliente. I villaggi e le città vicine sono facilmente raggiungibili dalla casa. Posizione tranquilla con ampie vedute.

Mooi oud dijkhuis, knus. Vanuit het huis zijn dorpen en steden in de buurt goed bereikbaar. Rustig gelegen met weids uitzicht.

Un bel giardino grande, all'esterno circondato da campi, su una strada tranquilla. Ho visto moltissime specie di uccelli. Grande vastità. La vista dal soggiorno e dalle camere da letto è bellissima.

Fijne grote tuin, daarbuiten omringd door velden, aan een rustige dijkweg. Ontzettend veel verschillende soorten vogels gezien. Grote weidsheid. Uitzicht vanuit de woonkamer en slaapkamers is prachtig.

Soggiorno eccellente, niente da aggiungere ai precedenti.

Prima verblijf, niets toe te voegen aan het voorafgaande.

Un cottage delizioso che è diventato rapidamente "il nostro cottage" e questo dice tutto. Se sai apprezzare la pace, l'accoglienza e la semplicità, questo è il posto giusto. Per noi, tutti questi ingredienti erano presenti per un soggiorno piacevole. È una casa antica con il suo fascino e questo è ciò che la rende così bella per noi. Ottimo cottage in una bella posizione tranquilla lungo un argine. Un bel giardino spazioso che è stato anche una delizia per il nostro cane. Ottimo contatto con i gestori, ci siamo sentiti molto ben accolti. Una bella combinazione di caratteristiche e modernità. C'è un bel bagno moderno con doccia e anche le stufe a gas hanno fatto bene il loro lavoro nelle serate un po' più fredde di settembre/ottobre. È anche un'ottima base per visitare la bellissima Gand e solo un "quartiere Achterhoek" dalla bellissima spiaggia di Groede. Anche Bruges è praticamente dietro l'angolo, ma purtroppo non siamo riusciti a visitarla. In breve, per noi è un motivo sufficiente per tornare di nuovo nella "nostra casetta".

Wat een heerlijk huisje dat al snel "ons huisje" werd en dat zegt genoeg.
Wanneer je rust, gezelligheid en eenvoud kunt waarderen ben je hier aan het goede adres. Voor ons waren al deze ingrediënten aanwezig voor een prettig verblijf. Het is een oud huisje met bijbehorende charmes en dat maakt het voor ons juist leuk.
Prima huisje op een heerlijk rustige ligging langs een dijk. Mooie ruime tuin wat ook voor onze hond genieten was. Goed contact met de beheerders, we voelden ons zeer welkom.
Fijne combinatie van karakteristiek en modern. Er is een mooie, moderne, doucheruimte en ook de gaskachels deden goed hun werk in de wat killere avonden van september/oktober.
Ook een fijne uitvalsbasis voor een bezoek aan het mooie Gent en slechts een "Achterhoeks kwartiertje" van het mooie strand van Groede. Ook Brugge ligt praktisch om de hoek maar daar zijn we helaas niet aan toe gekomen.
Kortom, voor ons reden genoeg om nog een keertje naar "ons huisje" terug te gaan.

La casa non era così bella come nelle foto, ha bisogno di essere ristrutturata, sembra impoverita e anche all'interno non era pulita... un bel posto però e la pace della natura è bella di per sé, ma non è stata una bella esperienza per noi personalmente.

Huis was niet zo mooi als op de foto's erg toe aan een opknapbeurt ziet er verpauperd uit en binnen was het ook niet proper...wel een mooi plekje en de rust van de natuur is op zich fijn maar het was voor ons persoonlijk geen leuke ervaring.

Nelle foto sembrava bella ma in realtà era molto diversa. Un sacco di soldi per una casa vacanze in quello stato.

Op de foto's leek het mooi maar in werkelijkheid heel anders. Veel geld voor een vakantiehuisje in die staat