Casa nella natura a Emst

I dintorni sono davvero bellissimi, con vasti boschi perfetti per fare tante belle passeggiate, e anche nei dintorni si sta benissimo.
Anche intorno alla casetta c’è tranquillità e puoi goderti la natura (scoiattoli)

De omgeving is zeer mooi, uitgestrekte bossen voor veel wandel plezier, en ook in de omgeving kun je prima vertoeven.
Ook rondom het huisje is het rustig, en kun je genieten van de natuur ( eekhoorns )

Abbiamo trascorso una piacevole settimana in mezzo alla settimana al “Parkiet”: è una casetta piccola e accogliente, nel cuore di un villaggio di bungalow immerso nel verde.
La casetta non è grande, ma ha tutto quello che ti serve.
La camera da letto è un po’ piccola, ma una volta che ci si abitua va benissimo.
Anche se era già ottobre, abbiamo comunque trascorso molto tempo all’aperto, grazie al clima mite.
Insomma, ci siamo divertiti un sacco

Gezellig een mid weekje in de Parkiet verbleven, het is een klein en knus huisje, midden in een zeer bosrijk bungalowpark.
Het huisje is niet groot, maar heeft alles wat je nodig hebt.
De slaapkamer is wel wat aan de kleine kant, maar ach eenmaal gewend is dat ook prima te doen.
Ondanks dat het al oktober was, is er toch nog veel buiten geleefd, vanwege het zachte weer.
Kortom wij hebben ons er prima vermaakt

Riconosco molte cose dette nelle recensioni precedenti. È una casetta carina, è bello stare fuori grazie alla veranda. La doccia è diversa da quella della foto, i sanitari sono un po’ datati (e quindi difficili da pulire bene). Di per sé va bene per una casetta che, a quanto pare, viene usata anche dai proprietari stessi, ma mi dà fastidio che poi vengano aggiunti 45 euro in contanti come “spese di pulizia”, mentre la casetta non era proprio pulitissima.
Detto questo, il letto era comodo, c’è tutto quello che serve e ci siamo trovati benissimo.

Ik herken veel van eerdere recensies. Het is een leuk huisje, fijn buiten zitten door veranda. De douche is anders dan de foto, sanitair verouderd (en dus niet goed schoon te krijgen). Op zich prima voor een huisje wat duidelijkheid ook door de eigenaren zelf wordt gebruikt, maar het stoort mij dat er dan 45 euro cash 'schoonmaak kosten' bijkomen, terwijl het huisje echt niet heel schoon was.
Dat gezegd hebbende; bed was goed, alles is aanwezig, we hebben het heerlijk gehad.

Emst è bellissima! Questa casetta è vicina ad altre casette (si vedono le terrazze). Adesso è abbastanza tranquilla, ma immagino che d’estate sia tutta un’altra storia.

Emst is prachtig! Dit huisje ligt dicht op een aantal andere huisjes (kan de terassen zien). Nu vrij rustig, kan me voorstellen in de zomer anders.

Ci siamo divertiti un sacco nella casetta "De Parkiet". Immersa nel verde, con gli scoiattoli che vengono a trovarci, proprio come il picchio. Una splendida zona boschiva dove potresti incontrare cervi, cinghiali o lupi. La natura nella sua forma migliore.
Ci siamo divertiti un sacco.

Genoten in het huisje De Parkiet. Vol in 't groen, eekhoorntjes komen op bezoek, net als de specht. Prachtige bosrijke omgeving waar je (mogelijk) herten, zwijnen of wolven kan tegenkomen. Natuur in optima forma.
We hebben genoten.

Tranquillità, silenzio, verde, natura.

Rust, stilte, groen, natuur.