Casa nella natura a Vriescheloo

La casa è rustica e speciale. Eravamo preparati a questo. Per fortuna c'è stato bel tempo per tutta la settimana, quindi siamo stati solo all'aperto. In caso di maltempo si poteva stare comodi all'interno. Tuttavia, ci sono alcuni piccoli punti che vogliono essere solo una critica positiva. Il bagno avrebbe bisogno di alcuni ganci per gli asciugamani e per la borsa del bucato. L'area della doccia è molto particolare e dovresti pensare a come asciugare la biancheria. Erik, il padrone di casa, è davvero gentile e ci ha aiutato immediatamente quando abbiamo avuto un piccolo problema. Lo consigliamo alle persone che non amano lo "zero otto quindici". Non è per le persone viziate che si aspettano il comfort e che hanno problemi con i piccoli insetti.

Das Haus ist urig und speziell. Darauf waren wir vorbereitet. Zum Glück hatten wir die ganze Woche schönes Wetter, so daß wir nur draußen waren. Bei schlechtem Wetter könnte man es sich drinnen gemütlich machen. Ein paar kleine Punkte Abzug, die nur als positive Kritik gemeint sind, gibt es aber doch. Das Bad könnte ein paar Haken für Handtücher und waschtasche gebrauchen. Der Duschbereich ist schon sehr speziell.
Man sollte über Möglichkeiten zum Wäsche trocknen nachdenken. Wäscheständer oder geschützt eine Leine mit klammern.

Erik, der Vermieter, ist total nett und hat sofort geholfen, als wir eine kleine Havarie hatten.

Wir würden es an Leute, die nicht auf "null acht fünfzehn" stehen weiter empfehlen. Für verwöhnte Menschen, die kompfort erwarten und mit kleinen krabbeltieren ein Problem haben, ist es eher nichts.

Una proprietà naturale unica in un ambiente naturale perfetto. Qui si possono ricaricare le batterie. E per i cani è stata una boccata di libertà.

Einmaliges Naturgrundstück in perfekter naturnaher Umgebung. Hier konnte man Energie tanken. Und für die Hunde war es ein Hauch von Freiheit

Si tratta di un bell'alloggio, ma ha urgente bisogno di essere migliorato per l'affitto richiesto.

Eine eigentlich nette Unterkunft, die für den geforderten Mietpreis allerdings dringend aufgewertet werden müsste.

Sapevamo che avremmo alloggiato in una casa colonica degli anni '20, ma vecchio non significa trasandato, quindi eravamo un po' delusi. Un armadio pieno di DVD per i giorni di pioggia - ma nessun lettore DVD. Un grande camino e due stufe a legna in casa per mantenere il calore a 5-10 gradi all'esterno e all'interno - ma solo legna umida che brucia a malapena. E purtroppo l'alloggio era troppo costoso per questo - un peccato. Tuttavia, i padroni di casa sono stati molto gentili e disponibili in anticipo. Non c'è nulla di cui lamentarsi.

Die Lage im Grünen war absolut top.
Dass wir in einem Bauernhaus aus den 1920er Jahren wohnen würde war uns klar. Allerdings hat alt nichts mit ungepflegt zu tun, daher waren wir ein wenig enttäuscht.
Ein Schrank voller DVDs für verregnete Tage - aber kein DVD-Player.
Eine große Feuerstelle und zwei Holzöfen im Haus, um es bei 5-10 Grad Außen- und Innentemperatur warm zu haben- aber nur feuchtes Kaminholz, das kaum brennt.

Und dafür war die Unterkunft leider zu teuer - schade.

Im Vorfeld waren die Vermieter allerdings sehr nett und hilfsbereit. Da gibt es nichts auszusetzen.

Una bella vacanza in mezzo alla natura.

Heerlijke vakantie gehad midden in de natuur.

Abbiamo apprezzato la completa pace e tranquillità. È davvero un cottage immerso nella natura. I bambini si sono divertiti a giocare all'aperto a loro piacimento, a cercare legna per un falò e a pescare nell'acqua circostante. Abbiamo camminato molto con il cane dal cottage e non abbiamo incontrato quasi nessun'altra persona, anche se cervi, lepri e così via si incontravano regolarmente. Il cottage risale al 1910 ma dispone di alcuni comfort moderni (wifi, TV, cucina ben attrezzata). La casa è riscaldata da 3 stufe a legna/gas, quindi nei giorni più freddi si consiglia di portare con sé un maglione e delle pantofole calde. Per noi, una vacanza di successo in mezzo alla natura!!!

We hebben genoten van de complete rust en stilte. Is daadwerkelijk een huisje in de natuur. Kinderen hebben genoten van het naar hartelust buiten kunnen spelen, hout zoeken voor een kampvuurtje en hebben volop gevist in het omliggende water. Met de hond veel gewandeld vanaf het huisje en nauwelijks andere mensen tegen gekomen, wel regelmatig reeën, hazen ect. Het huisje zelf stamt uit 1910 maar heeft wel wat van de moderne gemakken (wifi, tv, prima uitgeruste keuken). De woning wordt verwarmd met 3 hout/gaskachels dus bij koudere dagen is een warme trui en warme sloffen wel aan te raden. Voor ons een geslaagde vakantie midden in de natuur!!