Casa nella natura a Zutendaal

Abbiamo trascorso un soggiorno davvero piacevole nella casetta. Ci siamo goduti il silenzio e il falò

Wij hadden een zeer aangenaam verblijf in het huisje. We hebben genoten van de stilte en het kampvuur

Soggiorno davvero piacevole - bella posizione

Heel aangenaam verblijf - mooie locatie

Semplice, ma dotato di tutti i comfort. Spazio a sufficienza per 2 persone. La veranda era fantastica. È stato bello stare seduti fuori, anche quando pioveva.

Eenvoudig, maar van alle gemakken voorzien. Voldoende ruimte voor 2 personen. De veranda was heerlijk. Lekker buiten zitten, ook als het regent.

Una casetta deliziosamente tranquilla, circondata dal bosco.
Tante possibilità di fare escursioni partendo direttamente dalla casetta.

Heerlijk rustig huisje, omgeven door bos.
Vele wandelmogelijkheden direct vanuit het huisje.

All’arrivo la casetta aveva un forte odore di chiuso che non è sparito nemmeno tenendo la porta aperta. Inoltre, sembra che non venga fatto nulla alla casetta e al giardino da anni. L'esterno della casetta era mal tenuto, il materasso era affossato e anche la doccia non ha funzionato bene nei primi due giorni (acqua fredda già dopo un minuto). Il giardino non è curato e la vegetazione rigogliosa oscura completamente la parte anteriore. Il tavolo da picnic presenta parti marce, la terrazza è molto irregolare e il capanno è un unico grande groviglio di ragnatele. Anche se si tratta di una Casa nella natura, questo non ti esime dall’obbligo di occuparti della manutenzione; in realtà è scandaloso che venga affittata in queste condizioni.

Risposta del proprietario:

Grazie per il feedback dettagliato. Per quanto riguarda il letto: c’è un materasso abbastanza nuovo e rigido con sopra un coprimaterasso morbido anch’esso abbastanza nuovo; nelle nostre informazioni specifichiamo che il coprimaterasso può essere rimosso su richiesta. Il giardino viene curato regolarmente, ma abbiamo scelto consapevolmente di lasciare spazio alla natura — ovviamente è una questione di gusti personali; anche gli altri lavori di manutenzione vengono effettuati regolarmente e la doccia è stata controllata dopo la segnalazione e funziona perfettamente. Ci dispiace che il soggiorno non abbia soddisfatto le tue aspettative, ma non ci riconosciamo nell’immagine che viene qui descritta.

Het huisje rook bij aankomst erg muf wat ook met de deur open niet verdween. Verder lijkt het alsof er jaren niets aan het huisje en de tuin gedaan is. De buitenkant van het huis was slecht onderhouden, de matras doorgelegen en ook de douche functioneerde de eerste twee dagen niet naar behoren (al na een minuut koud water). De tuin is niet onderhouden en de overvloedige begroeiing neemt alle licht weg aan de voorkant. De picknicktafel vertoont rotte plekken, het terras is erg ongelijk en de schuur is een grote spinnenweb. Het mag dan een natuurhuisje zijn, het ontslaat je niet van de verplichting iets aan onderhoud te doen; eigenlijk schandalig dat het in deze staat verhuurd wordt.

Reactie vanuit de verhuurder:

Dank voor de uitgebreide feedback. Wat betreft het bed: er ligt een vrij nieuw, stevig matras met daarop een vrij nieuw zacht topmatras; in onze informatie vermelden we dat het topmatras desgewenst afgenomen kan worden. De tuin wordt regelmatig onderhouden, maar we kiezen er bewust voor de natuur de ruimte te geven — dat is uiteraard een kwestie van persoonlijke smaak; ook het overige onderhoud vindt regelmatig plaats en de douche is na de melding gecontroleerd en functioneert prima. We vinden het jammer dat het verblijf niet aan je verwachtingen voldeed, maar we herkennen ons niet in het beeld dat hier weergeven wordt.

I dintorni erano belli; la casetta no

de omgeving was mooi; het huisje niet