Casa nella natura a Berzocana

Prima impressione: un percorso che rompe gli assi e gli ammortizzatori della tua auto, con la mia auto non guiderei qui. La casa è ragionevole per qualche giorno, ma sicuramente non di più. Tipico caso di manutenzione tardiva, di mancanza di sensibilità per l'esperienza dei tuoi ospiti e di attaccamento alle poche recensioni positive. La cucina è una barzelletta: pochi bicchieri, padelle, posate e tutto sporco. Il fornello funziona a malapena. Il microonde è sporco, il bollitore idem, la caffettiera dell'anteguerra idem. Niente forno, niente lavastoviglie. La doccia è una miseria: acqua ghiacciata dopo 1 minuto, il che non sorprende con un geyser vecchio come il resto. Il letto più grande è duro come una roccia, mentre i letti più piccoli sembrano avere una specie di schiuma come materasso. Sebbene la connessione sia ottima con il proprio 4G, il wifi è una miseria. Sulla terrazza siamo stati letteralmente attaccati da uno sciame di mosche pungenti attratte dalle tende appese davanti alla finestra. Segnalato e sì, era la prima volta. Certo....

1e indruk: een pad wat de assen en schokdempers van je auto kapot maakt, met mijn eigen auto zou ik hier niet rijden. Huis is redelijk voor paar dagen, maar zeker niet langer. Typisch geval van achterstallig onderhoud, geen gevoel bij de beleving van je gasten en blijven plakken bij een paar positieve reviews. De keuken is een grap: paar bijeengeraapte glazen, pannen, bestek allemaal ook viezig. Fornuis werkt nauwelijks. Smerige magnetron, dito waterkoker, dito voor-oorlogse koffiezetter. Geen oven, geen vaatwasser. Douche is ellende: na 1 minuut ijskoud water, niet gek met een geiser die net zo oud is als de rest. Het grotere bed is keihard, de kleinere bedden lijken een soort van foam als matras te hebben. Alhoewel je met je eigen 4G prima verbinding hebt, is de wifi een en al ellende. Op het terrasje zijn we letterlijk aangevallen door een zwerm steekvliegen die aangetrokken werden door de rolgordijnen die voor het raam hingen. Gemeld en ja, dit was de eerste keer. Sure....

La casa si trova su una collina con una bella vista. Ci sono alcune altre case direttamente intorno, che non erano occupate ma sono vicine. Berzocana si trova nella valle, solo che camminare è una sfida anche per gli escursionisti più esperti. e come appassionato di casette naturali ovviamente non si va a 3 chilometri in macchina. La pace e la tranquillità sono relative, di notte ci si sveglia regolarmente per l'abbaiare dei cani del vicino canile, nel tardo pomeriggio/sera si deve contare su un'invasione di grandi mosche (pungenti?).

Het huis ligt op een heuvel met een aardig uitzicht. Er liggen een paar andere huizen direct omheen, die waren niet bezet maar zijn wel dichtbij. Berzocana ligt in het dal, alleen is lopend zelfs voor ervaren hikers een uitdaging. en als natuurhuisjefan ga je natuurlijk niet 3 kilometer rijden met de auto. De rust is relatief, 's-nachts wordt je regelmatig wakker van het geblaf van de honden uit de vlakbij gelegen kennel, einde middag / avond moet je rekenen op een invasie van grote (steek?) vliegen.

Tutto disponibile, terrazza spaziosa, letti eccellenti

Alles aanwezig, ruim terras, prima bedden

Un cottage molto bello nel mezzo del geoparco. La vista è sul villaggio e ogni giorno passano uccelli piccoli e grandi. Base ideale per gli amanti del birdwatching e della natura.

Heel fijn huisje midden in het geopark. Uitzicht over het dorp en dagelijks vliegen er kleine en grote vogels langs. Ideale uitvalsbasis voor vogelaars en natuurliefhebbers.

Casa bellissima e posizione meravigliosa.

Prachtig huis en prachtige locatie.

Abbiamo trascorso un ottimo soggiorno a Berzocana, nonostante il maltempo. La casa era fantastica (cottage è un eufemismo), la terrazza e la vista fenomenali. I padroni di casa sono stati molto gentili.

We hebben, ondanks slecht weer, een geweldig verblijf gehad in Berzocana. Het huis was geweldig (huisje is een understatement), terras en uitzicht fenominaal. Fijne gastheer en gastvrouw.