Casa nella natura a Bertogne

Casetta completamente attrezzata in una posizione meravigliosa

Compleet huisje op prachtige plek

Panorama stupendo, in una posizione bella e tranquilla

Prachtig uitzicht, mooi en rustig gelegen

Un paio di cuscini per i mobili da esterno sarebbero un'aggiunta gradita durante l'estate.

Een paar kussentjes voor het meubilair buiten zou een welkome aanvulling zijn in de zomer periode.

Una casa arredata in modo completo e confortevole, in un posto che ti invita a fare solo una cosa: rallentare il ritmo e rilassarti. Dal tavolo da pranzo e dall’ampio balcone si affaccia sul ruscello e su un angolo appartato delle Ardenne. Oltre a cervi, volpi, lepri e una variegata collezione di uccelli canori e rapaci (il fattore “nibbio”), abbiamo avuto il piacere di ricevere la visita di un piccolo procione.

L’attrezzatura della cucina è più che a posto, i bagni soddisfano tutte le tue esigenze e sulla terrazza ci sono posti a sedere in abbondanza.

Prenditi il tempo per esplorare bene anche i dintorni: ci ha colpito il paesaggio ondulato e sempre diverso.

Il contatto con il simpatico proprietario è avvenuto online, ma è stato molto attento e sempre altrettanto gentile.

Per chi cerca tranquillità e tempo da dedicare alla propria persona, è una scelta più che azzeccata.

Een compleet en comfortabel ingericht huis op een locatie die maar 1 ding vraagt: onthaasten en ontspannen. Vanaf de eettafel en het ruime balkon kijk je langs het beekje een beschut deel van de Ardennen in. Naast herten, vossen, hazen en een bonte verzameling zang en roofvogels (de wouw factor) werden we getrakteerd op een bezoek van een wasbeertje.

Keuken inventaris is dik in orde, sanitair voldoet aan alles wat je nodig hebt en op het terras zijn voldoende zitplekken.

Neem de tijd om ook de omgeving goed te doorkruisen: ons viel het steeds veranderende glooiende landschap op.

Contact met de vriendelijke eigenaar verliep online, maar zeer attent en steeds even vriendelijk.

Voor wie rust en tijd voor elkaar zoekt een meer dan goede keuze.

Prima e durante il soggiorno, abbiamo avuto un contatto ottimo e veloce con il proprietario, che si è dimostrato molto attento. E in olandese, cosa che abbiamo apprezzato tantissimo.
La casetta era pulitissima, con arredi perfetti e letti comodissimi.
Partendo direttamente dalla casetta puoi già fare delle belle passeggiate. C’è ancora così tanto da scoprire in quella zona che ci piacerebbe tantissimo tornarci.

Jacqueline

Voordien en tussendoor heel goed en snel contact met attente eigenaar. En in het Nederlands wat wij als bijzonder fijn ervaren.
Huisje heel schoon, prima meubilair, heerlijke bedden.
Vanuit het huisje kan je al mooie wandelingen maken. Er valt daar nog zoveel te ontdekken dat we heel graag nog eens terugkomen.

Jacqueline

Un'esperienza nella natura allo stato puro!
Svegliarsi con tutti gli uccelli (grandi e piccoli) nei paraggi è già una gioia. Anche se a volte non riuscivamo a vederli, grazie all’app per il birdwatching Merlin sapevamo comunque quale uccello stavamo ascoltando.
Visite di caprioli, volpi, martore, presso il ruscello le bellissime libellule di bosco, tracce di castori o procioni. C’è davvero tantissimo da scoprire lì.
I profumi del bosco, le bellissime passeggiate dove non incontri nemmeno un pollo. A parte il “Boskip”, ovvero un fungo a zolfo. Speriamo proprio di tornarci, ci siamo divertiti tantissimo!

Natuurbeleving op z'n puurst!
Wakker worden met alle vogels (groot en klein) in de buurt is al een feestje. Ook al konden we ze soms niet zien, mbv de vogel app Merlin wisten we toch welke vogel we hoorden.
Bezoek van reeën, vossen, steenmarter, bij het beekje de prachtige bosbeekjuffers, sporen van bevers of wasberen. Er valt ontzettend veel te beleven daar.
De geuren van het bos, de prachtige wandelingen waar je geen kip tegenkomt. Behalve de "Boskip", oftewel een zwavelzwam. We hopen er zeker nog eens terug te komen, we hebben heel erg genoten!