Casa nella natura a Brakel

Proprietario molto cordiale e disponibile. Il cottage è molto vecchio e ha bisogno di molta manutenzione. Il frigorifero non era acceso quando siamo entrati e ci sono volute 4 ore per raggiungere la giusta temperatura, il che non è stato piacevole dato che avevamo con noi diversi prodotti alimentari. Non c'è un negozio nelle vicinanze. Non l'abbiamo trovato molto pulito e abbiamo sofferto molto per le zanzare e per il caldo al piano superiore. Purtroppo il contadino del cantiere del fienile di fronte ha avuto l'idea di ristrutturare il fienile proprio nella settimana in cui eravamo lì. Dalle 7 del mattino alle 7 di sera gli operai erano al lavoro con trapani, seghe e carpenteria. Con tanto di traffico.

Zeer vriendelijke eigenaar en behulpzaam. Het huisje was wel erg oud en behoeft veel onderhoud. De koelkast stond niet aan toen wij binnen kwamen, die had 4 uur nodig om om de juiste temperatuur te komen dat was niet fijn omdat wij verschillende etenswaren mee hadden. Er is niet dichtbij een winkel.
We vonden het niet erg schoon en hadden veel last van muggen en de hitte boven. Slechte bedden.Helaas had de boer van de bouwval van een schuur tegenover, het idee om precies in de week dat wij er waren de schuur te laten renoveren. Van 7 uur tot 19, uur bouwvakkers aan het werk met boren, zagen en timmeren. Met bijbehorend verkeer.

La natura e i dintorni sono bellissimi. Il cottage si trova in cima a una collina e offre un'ampia vista! Lungo tutta la facciata del cottage c'è una splendida fioritura di lavanda con molte farfalle e insetti. Purtroppo di fronte c'era il rudere di un fienile che il contadino aveva deciso di ristrutturare durante la settimana del nostro soggiorno. Dalle 7 del mattino alle 7 di sera gli operai edili erano al lavoro per trapanare, tagliare e segare e urlare ordini di lavoro l'uno all'altro al di sopra del rumore. Furgoni con operai e camion di cemento. La notte i contadini lavoravano nei campi con i trattori stretti accanto al giardino del cottage. Molte zanzare e il piano di sopra sembrava un forno tanto era caldo, non c'era un ventilatore e si dormiva male. Al piano superiore c'erano solo 2 finestre con zanzariere, da nessun'altra parte. C'è uno stagno con dei pesci, ma era completamente pieno di una densa melma verde. Sembrava molto sporco.

De natuur en de omgeving prachtig. Het huisje staat tegen de top van een heuvel aan waardoor je veel uitzicht hebt! Langs de hele voorkant van het huisje prachtig bloeiende lavendel met veel vlinders en insecten. Ook een kamperfoelie die s-avonds heerlijk geurde.
Helaas stond er tegenover een bouwval van een schuur waarvan de boer bedacht had dat te laten renoveren in de week dat wij er logeerden. Van 7 tot 19 uur bouwvakkers aan het werk met boren, hakken en zagen en boven het lawaai uit elkaar werkopdrachten schreeuwden. Busjes met werklui en betonvrachtwagen. S-avons boeren die op het land met trekkers aan het werk waren strak naast de tuin van het huisje. Geen rust ervaren.
Heel veel muggen en bovenverdieping leek wel een oven zo heet, er was geen ventilator aanwezig, slecht geslapen . Er waren boven maar 2 ramen met horren, verder nergens. Er is een vijver met visjes maar die zat helemaal vol met dik groen drap. Zag er erg vies uit.

Classico, tranquillo, buon letto, comfort adeguato....

Klassiek, rustig goede bedde´, voldoende comfort..

Classica ma accogliente, letti confortevoli, locatore accessibile! Beatamente tranquilla

Klassiek, maar gezellig, bedden comfortabel, huisbaas bereikbaar!
Zalig rustig

Un punto in meno perché purtroppo ci sono solo due piumini singoli. Il resto delle coperte erano molto grandi, quindi con un totale di 8 persone non avevamo la giusta biancheria da letto, ma per il resto tutto era a posto e ben attrezzato. La posizione è da sogno e ci sono solo mucche come vicini diretti.

Einen Punkt Abzug, da es leider nur zwei Einzeldecken gibt. Die restlichen Decken waren sehr groß, sodass wir mit insgesamt 8 Menschen nicht die richtige Bettwäsche dabei hatten.
Ansonsten aber alles in Ordnung und gute Ausstattung. Die Lage ist ein Traum und man hat lediglich Kühe als direkte Nachbarn.

Proprio quello che ci vuole per gli amanti della natura in cerca di pace e tranquillità! La casa è molto accogliente e arredata in stile antico, cosa che ci è piaciuta molto. Anche il giardino è un sogno. Oltre a un laghetto con pesci, il giardino è recintato e circondato da siepi. I bellissimi fiori e l'area salotto invitano a soffermarsi. Il padrone di casa è molto gentile e ci ha accolti personalmente. È stato un soggiorno davvero piacevole. Ci piacerebbe tornare!

Für ruhesuchende Naturfreunde genau das Richtige! Das Haus ist sehr gemütlich und in altem Stil eingerichtet, was uns sehr gut gefallen hat. Auch der Garten ist ein Träumchen. Neben einem Teich mit Fischen ist der Garten eingezäunt und von Hecken umgeben. Schöne Blumen und die Sitzecke laden zum Verweilen ein. Sehr netter Vermieter, der uns auch persönlich begrüßte. Es war ein wirklich schöner Aufenthalt. Gerne wieder!