Casa nella natura a Lexmond

Il divano e le sedie del soggiorno sono un po' datati. Un divano più grande, dove due persone possono facilmente sdraiarsi, sarebbe bello. Ma è sicuramente comodo!

Het bankstel en de stoelen in de woonkamer zijn wat verouderd. Een grotere bank, waar je makkelijk met 2 mensen op kan liggen, zou prettig zijn. Maar comfortabel is het zeker!

Huisje de Kikker è un luogo incantevole immerso in una natura tranquilla. L'autentico cottage ha bellissimi dettagli antichi, come le spesse porte in legno, ma anche comfort come una buona doccia e una nuova cucina con ottimi elettrodomestici. La stufa a pellet offre un piacevole calore. Il cottage è ricco di mobili: biancheria da letto, asciugamani, piatti e tazze per almeno 6 persone, giochi e libri. Il gazebo adiacente è in realtà una spaziosa camera da letto con un letto di qualità e una toilette separata. Il riscaldamento a pavimento rende il gazebo un luogo piacevole. Abbiamo dormito benissimo, ci siamo svegliati con vista sul polder al sorgere del sole e abbiamo apprezzato immensamente la posizione e la tranquillità.

Huisje de Kikker is een heerlijke plek middenin de verstilde natuur. Het authentieke huisje heeft prachtige oude details, zoals dikke houten deuren, én comfort zoals een goede douche en een nieuwe keuken met goede apparatuur. De pelletkachel geeft fijne warmte. Er is veel inboedel in het huisje aanwezig: genoeg beddengoed, handdoeken, borden en mokken voor zeker 6 mensen, spelletjes en boeken. Het naastgelegen tuinhuisje is feitelijk een ruim opgezette slaapkamer met een kwaliteitsbed en aparte toilet. De vloerverwarming maakt van het tuinhuis een prettige plek om te zijn. Wij hebben heerlijk geslapen, werden wakker met uitzicht op de polder bij zonsopgang en genoten enorm van de locatie en de rust.

Il cottage andava bene. Alcune note minori: - dalla descrizione non era chiaro che 4 cuccette erano insieme in una stanza - la raccolta differenziata dei rifiuti non era chiara. L'intenzione era quella di utilizzare i bidoni verdi del cottage o i contenitori dei rifiuti più lontani? Inoltre non c'erano rifiuti residui nei bidoni vicino al cottage - la caldaia non funzionava correttamente. Sabato sera sembrava non funzionare bene. Qualcuno è venuto subito ad aiutarci, cosa che abbiamo apprezzato molto, ma l'acqua non è mai diventata veramente calda, piuttosto tiepida.

Het huisje voldeed prima. Enkele kleine kantekeningen:
- uit de beschrijving was het ons niet duidelijk dat 4 van de slaapplaatsen zich bij elkaar in een ruimte bevonden
- het verzamelen van gescheiden afval was niet duidelijk. Was het de bedoeling om de groene bakken bij het huisje te gebruiken of de afvalcontainers verderop? Bij de afvalbakken bij het huisje stond ook geen rest-afval.
- de boiler werkte niet goed. Zaterdagavond bleek hij in storing te staan. Er kwam direct iemand helpen, hetgeen we zeer op prijs stelden, maar het water werd nooi echt warm, eerder warm-lauw.

Abbiamo trascorso un weekend fantastico. Zouweboezem è una zona bellissima. La posizione del cottage è super!

We hebben een fantastisch weekend gehad. De Zouweboezem is een prachtig gebied. De locatie van het huisje is super!

Le auto si sentono e si vedono in lontananza sulla A27, quindi un 9, ma non ci ha dato fastidio. È solo quello che vuoi sentire, ma segnalalo.

In de verte auto's te horen en te zien op de A27, daarom een 9, maar wij hebben ons er niet aan gestoord.
Het is maar wat je wilt horen, maar meld het wel.

Un posto bellissimo, in mezzo alla natura, molti uccelli sono stati sentiti e visti, straordinari, appena fuori! Ci si può sedere in molti posti diversi nel giardino, ci sono molti set da giardino per questo. In parte a causa del tempo unico, ci è piaciuto stare all'aperto. Poiché c'era una dependance con letto e toilette, nostro padre anziano ha potuto venire con noi e avere il suo spazio, l'ha vissuto come molto positivo.

Een prachtige plek, midden in de natuur, erg veel vogels gehoord en gezien, buitengewoon, gewoon buiten!
Je kunt op veel verschillende plekken zitten in de tuin, genoeg tuinsetjes daarvoor.
Mede door het unieke weer genoten van het buiten zijn.
Doordat er een bijgebouwtje was met bed en toilet kon onze oude vader mee en had hij een eigen ruimte, hij heeft het als heel positief ervaren.