Casa nella natura a La Roche

La casa è completamente attrezzata. Nota: una chiave per 9 persone è troppo poca. C'è una cassaforte sulla facciata, ma il suo codice non è rintracciabile.

Huis is van alle gemakken voorzien. Opmerking: één sleutel voor 9 personen is te weinig. Er zit wel een sleutelkluisje op de gevel, maar de code daarvan is onvindbaar.

Siamo stati in questa casa per la terza volta con i nostri figli e nipoti e siamo ancora entusiasti. Il soggiorno enormemente spazioso, la cucina ben attrezzata (con un frigorifero separato per il vino e la birra!), la terrazza soleggiata e naturalmente le camere da letto con doccia e lavandino sono ideali. Anche la sauna è stata utilizzata appieno da noi. Direttamente dalla casa puoi partire per bellissime passeggiate nella zona. Inoltre, ti consigliamo di fare una gita in canoa/kayak sull'Ourthe!

Nu voor de derde keer in dit huis geweest met onze kinderen en kleinkinderen, en we zijn nog steeds enthousiast. De enorm ruime woonkamer, de goed uitgeruste keuken (met de aparte wijn/bierkoelkast!), het zonnige terras en uiteraard de slaapkamers met eigen douche en wastafel zijn ideaal. En ook de sauna werd ook door ons weer volop gebruikt. Direct vanuit huis kan je vertrekken voor prachtige wandelingen in de omgeving. Ook het maken van een kano/kayaktocht op de Ourthe is een aanrader!

Pessimo manto stradale per raggiungere la strada dal cottage

Slecht wegdek om vanaf het huisje bij de weg te kome

Bella casa Accesso pessimo (attraverso la foresta a causa della chiusura della strada) Auto, macchine e moto danneggiate

Mooi huis Toegang ernaar toe zeer belaberd(dwars door het bos wegens wegafsluiting Auto,s en moter beschadigd

I dintorni sono bellissimi. Tuttavia, la società di noleggio avrebbe dovuto menzionare che durante il nostro soggiorno, l'unico accesso asfaltato al cottage era chiuso per manutenzione. Tra le 9.00 e le 16.00, potevamo solo percorrere una strada sterrata e scivolosa attraverso le montagne con deviazioni di 20 minuti!

De omgeving is opzich mooi. De verhurende partij had echter wel mogen melden dat gedurende ons verblijf de enige verharde toegang tot het huisje opgebroken was voor onderhoud. We konden tussen 9u en 16u enkel via een gladde onverharde weg door de bergen heen en weer met een omweg van 20 minuten!

C'erano molte cose che mancavano in questo cottage, la lista era lunga. A cominciare dalla scarsa pulizia, dalla manutenzione tardiva e dagli oggetti rotti o mancanti. Pensiamo ai letti a doghe, alle lampade, alle sedie e così via. Non c'erano abbastanza utensili da cucina e bicchieri rotti. Nella sauna abbiamo trovato parti allentate (doghe, viti). Sotto i letti c'erano ancora vestiti smarriti e in un armadio c'erano strofinacci ammuffiti. Anche il telecomando era vuoto. Anche gli elementi di sicurezza antincendio non erano in ordine. Inoltre, una sola chiave per 12 persone è molto scomoda! I costi di riscaldamento sono elevati e le stanze al piano inferiore sono quasi impossibili da riscaldare. Un giorno dopo l'arrivo abbiamo raccolto tutti i difetti da sottoporre all'affittuario, (anche in questo caso siamo passati attraverso un altro intermediario rispetto a Casa nella natura, ovvero ardennes-online, non conveniente!) solo settimane dopo ci è stato riconosciuto il 10% dell'affitto come risarcimento. Tutto sommato molto insoddisfatti!

Er was enorm veel wat mankeerde aan dit huisje, de lijst was lang. Het begon al bij een gebrekkige schoonmaak, maar ook achterstallig onderhoud en zaken die kapot waren of ontbreken. Denk aan kapotte lattenbodems, lampen, stoelen en ga zo maar door. Niet genoeg keukengerei en kapot glaswerk. In de sauna vonden we losse onderdelen (latten, schroeven) Onder de bedden nog losse kleding en een kast lagen schimmelende theedoeken. Ook de afstandbediening was leeg. Zelfs de zaken voor brandveiligheid waren niet in orde. Verder is een sleutel op 12 personen zeer onhandig! Nu waren we met 6 volwassenen, maar dan toch!
De stookkosten zijn prijzig, en de kamers beneden ook haast niet warm te krijgen.

Een dag na aankomst verzamelden we alle gebreken om voor te leggen aan de verhurende partij, (dit ging weer via een andere tussenpersoon dan natuurhuisje, te weten ardennes-online, niet handig!) pas weken later werd ons 10% van de huursom toegekend als compensatie. Al met al erg ontevreden!