Casa nella natura a de Lutte

Un cottage incantevole. I dintorni sono incantevoli. Arrivo presto e piacevole, in modo da avere ancora qualcosa da fare durante la giornata. Ci è stato permesso di rimanere un'altra notte senza alcun costo. Raccomandiamo questo cottage a tutti. Nonostante il tempo siamo stati benissimo

Heerlijk huisje. Mooie omgeving. Lekker vroeg erin, dus je hebt nog wat aan je dag. Wij mochten zonder kosten nog een nachtje blijven. Wij raden iedereen dit huisje aan. Ondanks t weer hebben we ons goed vermaakt

È sempre molto bello. Di solito è bello e tranquillo, ma la notte di Capodanno non è il posto giusto. Molti fuochi d'artificio sono stati fatti esplodere nel parcheggio del padiglione. Anche il 1° gennaio sono stati esplosi molti fuochi d'artificio. Anche gli spari di carburo, che iniziavano nel pomeriggio e terminavano alle 20:00, erano abbastanza udibili, ma più silenziosi. Non l'ho trovato così fastidioso. Fortunatamente, in seguito è stato tutto molto tranquillo. Molti uccelli e scoiattoli. Avevamo portato una ghirlanda di cibo. È stata utilizzata con entusiasmo. Sapevamo del bagno. Ci siamo già stati. Abbiamo apprezzato il grande tappetino da bagno e l'appendino per shampoo e bagnoschiuma. Siamo rimasti soddisfatti anche di questo. I letti sono stati fatti e sono stati adagiati meravigliosamente. Un punto a favore. Una TV completerebbe il tutto al posto di due specchi. Una bella stufa a legna nel soggiorno completerebbe l'atmosfera. La grande stufa a gas non viene mai utilizzata e fa risparmiare molto spazio. Purtroppo il termosifone in cucina e quello accanto all'armadio in soggiorno non funzionavano. Hanno bisogno di essere spurgati.

Altijd heerlijk daar. Normaal heerlijk rustig maar oud en nieuw moet je hier niet zijn. Veel vuurwerk afgestoken op de parkeerplaats van het paviljoen. En 1 januari ook veel vuurwerk afgestoken. Het carbidschieten wat smiddags begon en om 8 uur savonds stopte hoorde je ook goed maar was doffer. Vond dat niet zo hinderlijk. Gelukkig was t daarna heel rustig. Veel vogeltjes en eekhoorntjes. We hadden een voer krans meegenomen. Daar werd gretig gebruik van gemaakt. Van de badkamer wisten we. Zijn al eerder geweest. We waren blij met de grote badmat en de badkamerhanger voor de shampoo en douchegel . Daar waren we ook blij mee. De bedden waren opgemaakt en liggen heerlijk. Pluspunt. Een tv zou t helemaal af maken ipv twee spiegels. Een leuk houtkacheltje in de woonkamer zou de sfeer helemaal af maken. De grote gaskachel eruit, wordt nooit gebruikt en scheelt enorm veel ruimte. Helaas deed de radiator in de keuken en naast de kast in de woonkamer t niet. Die moeten ontlucht worden.

C'era tutto (più le decorazioni extra per il Natale), era molto pulito e con una bellissima vista da tutte le finestre.

Alles was aanwezig ( plus extra versiering voor de kerst).
Het was heel schoon en door alle ramen prachtig uitzicht.

Fuori era bellissimo ma faceva freddo. È stato bello tornare nell'accogliente cottage dopo una lunga passeggiata.

Het was buiten mooi maar koud. Het was heerlijk om in het knusse huisje terug te komen na een lange wandeling.

Come qualcuno ha già detto, migliora la parete della doccia in modo che rimanga asciutta intorno alla toilette. Per il resto, tutto è andato più che bene.

Zoals iemand al eerder aangaf, een upgrade geven aan de douche wand zodat het rond om het toilet droog blijft. Verder was alles meer dan prima.

Abbiamo apprezzato molto il nostro soggiorno a Lutterzand. Il cottage situato su una collina era molto pulito e accogliente. Gli scoiattoli e le cinciallegre giocavano sul tavolo da pranzo a 2 metri di distanza. Non mancava nulla. Torneremo sicuramente.

We hebben ontzettend genoten in het Lutterzand. Het huisje gelegen op een heuvel was erg netjes en knus. De eekhoorns en koolmeesjes speelden op 2 meter afstand op de voedertafel. mooie wandelmogelijkheden. Het ontbrak aan niets. We komen zeker nog eens terug.