Casa nella natura a Hegebeintum

Confortevole e piacevole.
Proprietari simpatici.

Comfortabel en aangenaam.
Leuke eigenaars.

Posto molto tranquillo e in ottima posizione per esplorare la Frisia nord-occidentale e le Isole del Wadden.

Zeer rustig en goed gelegen voor ontdekking van N-W Friesland en de Waddeneilanden.

La posizione è ottima! Tutto è a portata di mano. Siamo andati in barca ad Ameland per fare un giro in bici, Holwerd è praticamente dietro l’angolo! E a Dokkum ci arrivi in un paio di minuti: è una cittadina davvero carina e accogliente. Un consiglio, soprattutto se hai bambini: vai al Pannenkoekentrein, che è vicinissimo alla fattoria (in bici o in auto) ed è un’esperienza davvero speciale. E le frittelle sono deliziose!
Non dimenticare poi di fare una bella passeggiata nel grande giardino e di osservare le tante specie di piante, arbusti, fiori, alberi, ortaggi ecc. E anche gli insetti, le farfalle e tutto il resto. I Paesi Bassi sono bellissimi!

De locatie is prima! Alles is binnen bereik. We zijn met de boot naar Ameland geweest om te fietsen, Holwerd ligt praktisch om de hoek! En in Dokkum ben je ook in een paar minuten, heel gezellig en knus stadje. Als tip nog, zeker met kinderen: ga naar de Pannenkoekentrein, die is ook heel dichtbij de boerderij (fiets of auto) en een heel bijzondere ervaring. En heerlijke pannenkoeken!
Vergeet ook niet om gewoon eens lekker rond te slenteren in de grote tuin, en let op de vele soorten planten, struiken, bloemen, bomen, groenten etc. Daarbij ook de bijbehorende insekten, vlinders, etc. Nederland is prachtig!

All’arrivo e al benvenuto, siamo rimasti davvero sorpresi dagli spazi enormi e dall’arredamento. Poi abbiamo esplorato il bellissimo e vastissimo (!) giardino, attraversato il ponticello – che atmosfera idilliaca – e ci siamo ritrovati in un labirinto di sentieri tra tanto verde, alberi imponenti e aree giochi.
I letti e le camere da letto erano perfetti. C’è tutto quello che ti serve! L’enorme soggiorno offriva spazio più che a sufficienza per sedersi e stare in compagnia. Di giochi, anche per i bambini, non mancava di certo. Un delizioso giardino interno per godersi ancora un po’ la giornata la sera.
L’intera struttura, la casa e il giardino, trasudano amore per la natura, un’accoglienza sincera per gli ospiti. Tutto sommato, ci siamo sentiti come se fossimo “tornati a casa”. Grazie mille! Fam. R. Schouten, Enschede

Bij aankomst en verwelkoming waren we enorm verrast door de geweldige ruimte en de inrichting ervan. Daarna het verkennen van de heerlijke en grote (!) tuin, bruggetje over, hoe idyllisch, en een wirwar aan paadjes met veel groen, grote bomen en speelgelegenheden.
De bedden en slaapkamers waren prima in orde. Wat je nodig hebt, dat is er! De gigantische woonkamer bood meer dan genoeg zit- en leefruimte. Aan spelletjes, ook voor de kinderen, ontbrak het zeker niet. Een heerlijke binnentuin om 's avonds nog even na te genieten van de dag.
De gehele locatie, het huis en de tuin, ademen liefde voor de natuur uit, een welgemeend welkom voor de gasten. Het voelde al met al als een soort van "thuiskomen". Dankjewel! Fam. R. Schouten Enschede

Spazio ampio, tante possibilità per sedersi, sia all’aperto che al chiuso. Un giardino naturale (ampio) davvero sorprendente, con vari tipi di frutta.

Ruime opzet, veel mogelijkheden om te zitten, buiten en binnen. Verassende (grote) natuurtuin met diverse vruchten.

Ottima posizione, accoglienza calorosa, atmosfera davvero rilassante.

Prima locatie, hartelijk ontvangst, heerlijk ontspannen sfeer.