Casa nella natura a maboge

Abbiamo trascorso qui due notti con la nostra famiglia e ci siamo subito innamorati di questo posto. La casetta è accogliente e confortevole, con una cucina ben attrezzata e tutto ciò di cui avevamo bisogno. Soprattutto la combinazione tra l’atmosfera accogliente all’interno, la posizione molto tranquilla e la vista sul verde e sul fiume Ourthe rende questo posto davvero speciale. Anche il contatto con Rudi e Kathleen è stato molto piacevole e abbiamo ricevuto in anticipo informazioni chiare ed esaurienti. Per noi è proprio il tipo di posto per cui veniamo nelle Ardenne. Ci torneremo molto volentieri!

We hebben hier met ons gezin twee nachten verbleven en waren meteen verkocht aan de plek. Het huisje is gezellig en comfortabel, met een goed uitgeruste keuken en alles wat we nodig hadden. Vooral de combinatie van de knusse sfeer binnen, de heel rustige ligging, en het uitzicht op het groen en de Ourthe maakt de plek heel bijzonder. Ook het contact met Rudi en Kathleen verliep heel aangenaam en we kregen vooraf duidelijke en uitgebreide informatie. Voor ons helemaal het soort plek waarvoor we naar de Ardennen komen. We komen heel graag nog eens terug!

Un posto fantastico per chi ama davvero la tranquillità e la natura. Il cottage è situato in una posizione meravigliosa sulle rive dell’Ourthe, ai margini del bosco e lontano dal trambusto. Siamo arrivati a piedi durante un’escursione di più giorni lungo l’Eislekpad e, per noi, la posizione non poteva essere migliore. Dal cottage si entra subito nella natura.

Een fantastische plek voor wie echt van rust en natuur houdt. Het huisje ligt prachtig aan de Ourthe, aan de rand van het bos en zonder drukte rondom. Wij kwamen te voet aan tijdens een meerdaagse wandeltocht langs het Eislekpad en de ligging kon voor ons eigenlijk niet beter. Vanuit het huisje wandel je meteen de natuur in.

La casetta ha tutto quello che ti serve ed è il punto di partenza ideale per le attività nella natura! È un po’ datata, ma ben tenuta e pulita.

Vale la pena sottolineare che i letti superiori dei letti a castello non sono dotati di protezione anticaduta. Quindi non è l’ideale se ci soggiorni con più di 2 bambini.

Het huisje beschikt over alles wat je nodig hebt en is de ideale uitvalsbasis voor activiteiten in de natuur! Het is in eerder verouderde staat, maar wel netjes onderhouden en proper.

Zinvol om te vermelden is dat de bovenste bedden van de stapelbedden niet voorzien waren valbescherming. Dat is dus niet ideaal als je er met meer dan 2 kinderen verblijft.

Ci siamo goduti la tranquillità e il bellissimo panorama.

We genoten van de rust en het mooie uitzicht.

La casetta era fantastica, il letto comodissimo, la stufa era fantastica ed è stato davvero bello che il giardino fosse recintato! L'unico piccolo inconveniente è stato l'odore dell'acqua, che ci ha un po' rovinato il piacere di fare la doccia, cucinare e cose del genere.

Het huisje was heerlijk, het bed sliep lekker, de kachel was voortreffelijk en superfijn dat de tuin afgesloten is! Het enige minpuntje is toch wel de geur van het water, dat ontnam ons wel wat plezier in douchen/koken e.d.

È una casetta stupenda, davvero tranquilla e circondata da un verde meraviglioso! Tutto il necessario, come il supermercato e cose del genere, è nelle vicinanze. Siamo stati lì 3 notti, ma avremmo potuto tranquillamente restarci una settimana o anche di più!

Het is een prachtig huisje, heerlijk rustig en omgeven door prachtig groen! Alle benodigdheden als supermarkt e.d. vlakbij. We zijn 3 nachten geweest maar hadden hier ook rustig een week kunnen zijn of langer!