Casa nella natura a Durby

La casetta ha bisogno di manutenzione e non era pulita al nostro arrivo. Ci hanno colpito subito le innumerevoli ragnatele e le porte estremamente sporche. In cucina c'erano delle formiche che sembravano uscire da sotto il piano cottura. Nel cottage c’erano molti buchi antiestetici sulle pareti da cui spuntavano fasci di cavi elettrici. I mobili erano rattoppati, tra cui una poltrona in salotto con le gambe rotte. Sedie da pranzo affossate e scomode. La doccia al piano terra aveva i bordi del sigillante sporchi, uno scarico aperto da cui proveniva un odore sgradevole e piastrelle ammuffite.

Mancava la macchina del caffè. Dopo averlo segnalato, ci è stata
consegnata il giorno dopo.

I lati positivi erano la bella veranda dove ci siamo potuti rilassare e il piano superiore, dove le camere da letto e il bagno sembravano puliti e ben tenuti.

Het huisje heeft onderhoud nodig en was niet schoon bij aankomst. De talloze spinnenwebben en extreem vieze deuren vielen meteen op. In de keuken last van mieren die vanonder de kookplaat leken te komen. In het huisje veel ontsierende gaten aan muren waar gebundelde stroomdraden uit staken. Meubels waren opgelapt, waaronder een fauteuil in de woonkamer waarvan de poten stuk waren . Doorgezakte eetkamerstoelen die niet prettig zaten. Douche op de begane grond had vieze kitranden, open doucheputje waaruit een vieze stank kwam en tegels met schimmel.

Een koffiezetapparaat ontbrak. Na melding werd deze de volgende dag
alsnog bezorgd.

Pluspunten waren de prettige veranda waar we fijn hebben kunnen zitten en de bovenverdieping waar de slaapkamers en de badkamer er wel netjes en verzorgd uitzagen.

Zona tranquilla, senza alcun disturbo da parte delle altre strutture ricettive nelle vicinanze.

Rustige omgeving waarbij er geen hinder is ondervonden van de andere accomodaties dichtbij.

Bene e in una posizione tranquilla.

Prima en een rustig ligging.

Era una casa deliziosa con un bel giardino recintato che era delizioso per il nostro cane Tommie.La casa era abbastanza grande per 6 persone.Bella posizione

Het was een mooi huis met een heerlijk afgesloten tuin en dat was heerlijk voor onze hond Tommie.
Het huis was groot genoeg voor 6 personen.
Mooie ligging

vista stupenda, ampio giardino, tutto fornito

prachtig uitzicht, grote tuin, alles voorzien

sempre una sensazione di Ardenne

steeds een Ardennengevoel