Casa nella natura a De Lutte in Twente

Una casetta accogliente dove passare qualche giorno all’insegna del “Back to Basic”.

Een kneuterig huisje om een paar dagen Back to Basic door te brengen.

Immerso nella natura. Vista su un campo circondato da boschi.
Il cinguettio degli uccelli, i caprioli che si fanno vedere. Un tutt'uno con la natura.

Midden in de natuur. Uitzicht over een veld met bosranden.
Gekwetter van vogels, reeën die zich laten zien. Een met de natuur.

I proprietari hanno costruito una graziosa casetta di legno in una riserva naturale usando i materiali che avevano a disposizione. La casetta ha una bella veranda da cui osservare la fauna e un grande lucernario per guardare fuori dal letto.
La casetta è semplice, ma dotata di tutte le comodità.

Il proprietario ha sostituito l’ombrellone con uno nuovo.

Eigenaren hebben een mooi houten huisje in een natuurgebied gebouwd met materialen die ze voorhanden hadden. Het huisje heeft een fijne veranda om de fauna te bestuderen en groot dakraam om vanuit het bed naar buiten te kijken.
Het huisje is basic, maar van alle handigheden voorzien.

Eigenaar heeft de parasol vervangen voor een nieuwe parasol.

Un posto fantastico per ammirare il panorama dalla veranda. Abbiamo passato ore a osservare le lepri, i caprioli, i picchi, i fringuelli e tanti altri animali

Heerlijke plek om op de veranda naar de omgeving te kijken. We hebben uren gekeken naar hazen, reeën, spechten, vinkjes en nog meer

Non va bene, vedi sopra.

Niet oke zie hier boven.

La casetta di legno fatiscente si trova su un carrello piatto, quindi traballa ad ogni movimento. Non c'era un rilevatore di fumo e la corrente arriva tramite una bobina in un punto, non proprio sicuro. Non era stata pulita, anche se il padrone di casa ha detto che lo era stata. In alcuni punti, il legno era rotto o andato, quindi c'era la possibilità di avere schegge nei piedi. C'era un ombrellone che era maturo per essere buttato. (Se si affitta un cottage/capanna o una stanza, dovrebbe essere pulita e in ordine. Noi stessi abbiamo un cottage che affittiamo e quindi sappiamo come piace agli ospiti e come dovrebbe essere.

Nou, het is zeer tegen gevallen.
De vervallen houten hut staat op een platte kar, dus bij elke beweging wiebelt de hut heen en weer.
Er hing geen rookmelder en de stroom komt via haspel op 1 punt binnen, niet echt veilig.
Er was echt niet schoongemaakt al zei de verhuurder dat het wel schoongemaakt was.
Op sommige plekken was het hout stuk of weg dus kans op splinters in je voeten.
Er stond een parasol die rijp is voor de stort. (Voet verroest en hing op half 11, dus maar niet gebruikt.)
Als je een huisje/hutje of kamer verhuurt hoort het schoon en in orde te zijn.
We hebben zelf een huisje wat we verhuren dus weten hoe gasten het fijn vinden en hoe het hoort.