Casa nella natura a Brasschaat

Cosa spiacevole: si pagano 100 euro per le pulizie. Ma non era assolutamente pulito, soprattutto gli utensili da cucina erano molto sporchi (dieta della lavastoviglie, vero?).

Wat jammer was: je betaalt 100 euro schoonmaakkosten. Maar het was absoluut niet schoon.
Vooral het keukengerei was echt vies( diet de vaatwasser het goed?)

Era un super cottage in un ambiente bellissimo!

Het was een super huisje in een prachtige omgeving!

Ottimo contatto con la padrona di casa. Una bella casa completa. Un po' rumorosa ma con la famiglia non è un problema

Goed contact met verhuurster. Heerlijk compleet huis. Wel wat gehorig maar met familie geen probleem

Con la foresta come splendido sfondo, una luce meravigliosa e, nonostante il caldo dello scorso weekend, un ambiente fresco e piacevole.

Met het bos als prachtig decor, prachtige lichtval en zelfs met de hitte van afgelopen weekend heerlijke koelere omgeving

Non è molto pulito, non c'è una bombola del gas di ricambio, diverse lampade sono rotte, la spazzatura all'esterno della casa non è stata rimossa, la doccia calda non si accende o si accende lentamente. L'intera struttura dà l'impressione di essere logora e poco curata e sembra essere un luogo di raccolta di oggetti.

Niet echt schoon, geen vervangende gasfles, aantal lampen kapot, afval buiten het huis is niet verwijderd, warme douche komt niet of langzaam opgang. Het geheel maakt een versleten en niet onderhouden indruk en lijkt een verzamelplaats van spullen te zijn.

Ottimo posto per un gruppo con bambini e cani. La cucina è angusta e quindi meno pratica per un gruppo più numeroso. Ci sono (troppe) cose: piatti, pentole, bicchieri, vassoi, stoviglie, giochi. È vero che ci si trova in un bosco, ma si tratta di un parco residenziale con una serie di grandi giardini recintati, quindi non è possibile fare una passeggiata nel bosco. Ci sono due tavoli da pranzo. Va bene se si è in tanti, ma non è necessario se si va lì con 6 persone o meno. Peccato che il gallo dei vicini si faccia spesso sentire presto.

Geweldige plek voor groep met kinderen en honden. Keuken is krap en daardoor minder praktisch voor een grotere groep. Er zijn (te) veel spullen: borden, pannen, glazen, bakjes, schalen, spelletjes. Weliswaar zit je in een bos, maar is het een woonpark met een aaneenschakeling van grote afgesloten tuinen waardoor er geen boswandeling mogelijk is. Er zijn 2 eettafels. Fijn als je met veel personen bent, maar onnodig als je er met 6 personen of minder naar toe gaat. Jammer dat de haan van de buren zich al vroeg vaak laat horen.