Casa nella natura a Beth

È una casa incantevole. L'arredamento, i dintorni, il grande giardino, tutto è perfetto. Ci mancavano degli asciugamani/asciugamani da tè/asciugapiatti per la cucina e per asciugare i bagni. I letti sono deliziosi e i salotti sono incredibilmente belli. Inoltre, nella sala da pranzo c'era un bel tavolo grande dove potevamo sederci insieme. Abbiamo fatto escursioni nella zona, siamo andati a uno spettacolo di falconeria e abbiamo giocato a minigolf. Abbiamo anche apprezzato la casa e l'ampio giardino con sauna, campo da tennis, campo da bocce, trampolino e una grande terrazza. Un bel weekend.

Het is een heerlijk huis. De inrichting, omgeving, de grote tuin, alles klopt. Wel miste wij wat handdoeken/theedoeken/vaatdoeken voor de keuken en het droogmaken van de toiletten. Hier zit erg veel druk op, waardoor de toiletbril en vloer nat worden bij het doorspoelen van het toilet.
De bedden lagen heerlijk en de woonkamers zijn ontzettend fijn. Daarnaast een mooie grote tafel in de eetkamer, waar we heerlijk konden zitten met z'n allen.

We zijn gaan wandelen in de omgeving, naar een roofvogelshow geweest, midgetgolfen. Verder genoten van het huis en de grote tuin met sauna, tennisbaan, jeu de boulebaan, trampoline en groot terras.

Een heerlijk weekend gehad.

Una casa di straordinaria bellezza dove poter soggiornare con la famiglia e gli amici in pace e privacy in un ambiente meraviglioso.

Een fantastisch mooi huis waar je met familie, vrienden kunt verblijven in alle rust en privacy in een prachtige omgeving.

Una casa bellissima, dotata di tutti i comfort, letti deliziosi e tanto spazio. Libri, giochi e ingredienti di base come olio, sale e spezie sono tutti presenti. Come menzionato in altre recensioni, ci sono solo due bagni, ma con la nostra comitiva (ridotta a 9 persone a causa delle circostanze) non ci ha dato fastidio. Come è stato detto, entrambi i bagni schizzano sul sedile quando tirano lo sciacquone e a volte sul pavimento, ma si può rimediare con una semplice passata. Il primo contatto è stato un po' difficile, il giorno dell'arrivo non avevamo avuto notizie quindi abbiamo inviato un messaggio a cui è stata data risposta molto velocemente, il custode sarebbe stato disponibile dalle 16:30 quindi abbiamo aspettato davanti alla casa e dopo 45 minuti siamo entrati con le chiavi appese alla porta... Questo si è rivelato essere l'intento. Per il resto i contatti sono stati molto semplici ed estremamente cordiali.

Een prachtig huis, voorzien van alle gemakken, heerlijke bedden en veel ruimte. Boeken, spelletjes, maar ook basisingrediënten als olie, zout, specerijen zijn allen aanwezig. Zoals in andere beoordelingen al werd genoemd zijn er maar twee toiletten, maar met ons gezelschap (wegens omstandigheden teruggebracht naar 9) hebben we daar geen last van gehad. Zoals er ook al werd genoemd spetteren beide toiletten bij het doortrekken op de bril en soms op de grond, maar dat is met een simpel doekje weer op te lossen. Veel plezier gehad van de aanwezige pétanque- en tennisballen en -baan!

Het eerste contact was even zoeken, op de aankomstdag nog niets gehoord dus zelf maar een berichtje gestuurd waar wel heel vlot op werd gereageerd, de huisbewaarder zou beschikbaar zijn vanaf 16:30 dus netjes voor het huis gewacht, na drie kwartier maar onszelf binnengelaten met de sleutels die in de deur hingen... Dit bleek de bedoeling te zijn. Het contact was verder telkens heel vlot en enorm vriendelijk.

Un posto incantevole, molto tranquillo, una strada passa davanti alla casa con un po' di traffico agricolo, ma la distanza dalla recinzione alla casa fa sì che non si venga disturbati. Se il silenzio viene interrotto, di solito è da una mucca che muggisce, un cavallo che sospira o un asino che raglia! Dal cottage partono diverse belle passeggiate che non sono poi così turistiche; con l'auto puoi raggiungere facilmente un'infinità di altre passeggiate e panorami.

Een heerlijke plek, heel rustig gelegen, er loopt een weg langs het huis met wel wat agrarisch verkeer, maar de afstand van het hek tot aan het huis maakt dat je er geen last van hebt. Als de stilte wordt doorbroken is dat meestal door een loeiende koe, een zuchtend paard, of een balkende ezel! Vanaf het huisje zijn er meerdere prachtige wandelingen die ook niet zo toeristisch zijn, met de auto kun je gemakkelijk een overvloed van andere wandelingen en uitzichten bereiken.

Bellissima casa con ottime strutture. Campo da tennis, campo da bocce, biliardo con palline, racchette ecc. Belle camere, diversi caminetti, cucina ben attrezzata. Non abbiamo provato la sauna, ma sembra molto ben tenuta. L'unico inconveniente, quasi trascurabile vista l'impressione generale, è il numero ridotto di servizi igienici (2). Con 13 persone, queste possono diventare scarse. Inoltre, lo sciacquone ha una pressione tale che bisogna sempre pulirsi per evitare che la persona successiva si sieda sulla tavoletta bagnata. Il padrone di casa è molto cordiale e disponibile, è molto facile da raggiungere al telefono e parla perfettamente inglese.

Wunderschönes Haus mit hervorragender Ausstattung. Tennisplatz, Bouleplatz, Billard inkl. Bällen, Schlägern etc. Schöne Zimmer, mehrere Kamine/Feuerstellen, hervorragend bestückte Küche. Die Sauna haben wir nicht ausprobiert, aber sie sieht sehr gepflegt aus. Einziges in Anbetracht des Gesamteindrucks fast zu vernachlässigendes Manko ist die geringe Anzahl von Toiletten (2). Bei 13 Leuten können die schon mal knapp werden. Außerdem hat die Spülung so viel Druck, dass immer nachgewischt werden muss, damit die nächste Person nicht auf einer nassen Klobrille sitzt.
Sehr freundlicher und hilfsbereiter Vermieter, der telefonisch sehr gut erreichbar ist und perfekt englisch spricht.

Posizione idilliaca, completamente isolata in mezzo alla natura. Il bosco si trova a 10 minuti a piedi e può essere raggiunto attraverso sentieri molto tranquilli. Viaggiare con i mezzi pubblici (autobus e treni) non è facile a causa della mancanza di collegamenti la domenica, ma tutto è facilmente raggiungibile in auto.

Idyllisch gelegen, komplett abgeschieden mitten in der Natur. Der Wald ist 10 Gehminuten entfernt und ist über sehr ruhige Wege erreichbar. Die Anreise mit den öffentlichen (Bus & Bahn) ist durch die fehlende Busverbindung am Sonntag nicht ganz einfach, aber mit dem PKW ist alles wunderbar zu erreichen.