Casa nella natura a Otterlo

Tutto ciò che ho menzionato nella domanda precedente.

Alles heb ik bij de vorige vraag eigenlijk al genoemd.

Insieme alla mia amica e a mia figlia, ho trascorso un bellissimo weekend a 'de Merel'. Il cottage era accogliente, in un'ottima posizione, circondato da una splendida vegetazione che ti fa sentire quasi solo nel bosco, anche se ci sono altri cottage nelle vicinanze. Gli uccelli vengono a mangiare sulla terrazza di fronte alle finestre, si può accendere la stufa a legna e se si è con bambini, la fattoria adiacente con parco giochi e animali è fantastica. Nostra figlia ha aiutato come un vero contadino, dando da mangiare agli animali, spazzolando e facendo un giro sul cavallo e anche se ha piovuto molto per tutto il weekend, non ha rovinato il divertimento. Abbiamo trovato i letti comodi, la casa accogliente, ordinata e pulita, è bella e tranquilla ed è un'ottima base da cui partire per esplorare ulteriormente il Veluwe. Con bei ristoranti e un supermercato di quartiere raggiungibili a piedi e un negozio in loco, sei nel posto giusto, sia con che senza bambini. Altamente raccomandato!

Samen met mijn vriend en dochter heb ik een heerlijk weekend gehad in 'de Merel'. Het huisje was gezellig, mooi gelegen, omgeven door mooi geplaatst groen ,waardoor je ondanks dat er andere huisjes in de buurt zijn je toch haast alleen in het bos waant. De vogeltjes komen eten op de vlonder voor de ramen, je kunt de houtkachel gezellig stoken en ben je met kinderen dan is de naastgelegen kinder/zorgboerderij met speeltuin en dieren fantastisch. Onze dochter hielp als heuse hulpboer; de dieren voeren, borstelde en maakte een ritje op het paard en ookal regende het het hele weekend flink, het mocht de pret niet drukken.
Bedden vonden wij comfortabel, het huisje gezellig, netjes en schoon, het is er heerlijk rustig en het is een geweldige uitvalsbasis om de veluwe verder vanuit te verkennen.
Met leuke horecagelegenheden en een buurtsuper op loopafstand èn een winkeltje op het terrein zelf zit je hier wat ons betreft echt goed, zowel met als zonder kinderen. Een aanrader!

Belle strutture.

Prima faciliteiten.

Posizione incantevole e un simpatico zoo nel parco.

Mooie ligging en leuke kinderboerderij op het park.

Bello e accogliente, in stile rustico. Per 6 persone, questo cottage sarebbe stato davvero angusto. Poiché la pulizia finale non era inclusa come standard, ho pensato che le attrezzature e le risorse per la pulizia avrebbero dovuto trovarsi nel cottage invece che in un edificio sanitario. La caldaia del riscaldamento centrale e l'armadietto della TV/internet si trovavano in una stanza dietro al bagno. L'ho trovato un po' strano.

Lekker knus en in landelijke stijl. Voor 6 personen had dit huisje wel echt een beetje krap geweest.
Aangezien de eindschoonmaak er niet standaard in zat, vond ik wel dat schoonmaakspullen en middelen in het huisje moesten staan ipv in een sanitair gebouw. De cvketel en tv/internet kastje stonden in een ruimte achter/in de wc. Wat ik een beetje vreemd vond.

In realtà eri alla periferia di Otterloo e di per sé nel bosco. Anche vicino al parco Hoge Veluwe

Je zat eigenlijk aan de rand van Otterloo en op zich wel in het bos. Ook vlakbij het park Hoge Veluwe