Casa nella natura a Stavelot / Coo

La casetta era spaziosa. L'igiene lasciava un po' a desiderare. Ne ho parlato con Rian, che mi ha detto che se ne sarebbe occupata.
Padrona di casa davvero simpatica e gentile.
Ogni giorno un bel po' di esercizio salendo le scale.

Huisje was ruim. Hygiëne was wat minder. Heb dat met Rian besproken, zij zou daar werk van maken
Super leuke en aardige gastvrouw.
Elke dag een goede workout met de trappen naar boven.

Ci siamo davvero divertiti. Ogni mattina potevamo fare colazione all’aperto. C’era un fornetto molto pratico dove si potevano cuocere i panini.
Abbiamo dormito bene nel lettino stretto. A volte ci svegliavamo solo alle 9 o anche più tardi.
Dintorni meravigliosi per andare in bici e fare escursioni. È un po’ collinoso, ma con una bici elettrica si fa tranquillamente.
Abbiamo visitato tante graziose cittadine come Malmady, Spa, Francorchamps (circuito)
e le grotte di Remouchamps.
Ottimo cibo a Trois Points. Lì c’è anche un grande supermercato.

Hebben echt genoten.Elke ochtend buiten kunnen ontbijten. Handig oventje waar je broodjes in kan bakken.
Goed geslapen in het smalle bed. Werden soms pas om 9 uur of later wakker.
Prachtige omgeving om te fietsen en wandelen. Wel erg heuvelachtig, maar met een elektrische fiets is dat wel te doen.
Veel leuke stadjes bezocht zoals Malmady,Spa,francochamps(circuit)
Grotten van Remouchamps.
Lekker eten in Trois points. Daar is ook een grote supermarkt.

Vedi primo commento punto 1

Zie eerde commentaar punt 1

Abbiamo trascorso un breve soggiorno (a causa di circostanze).Il periodo in cui siamo stati lì, è stata un'esperienza a parte:Un bel po' di scale, non adatte se si ha difficoltà a camminare! All'arrivo abbiamo scoperto, che si doveva camminare con le scale per raggiungere la zona giorno e al piano superiore c'erano le camere da letto.Le scale ripide non erano adatte per il nostro cane, abbiamo dovuto portarlo attraverso una striscia d'erba ripida lungo la casa fino al balcone con la porta scorrevole (che era molto difficile da aprire. Manutenzione?)L'interno era pulito. Il balcone era chiuso dalla vista libera (non è piacevole).Il cottage non è raccomandato per le persone con problemi di mobilità che hanno un animale domestico più grande di un gatto).Il pendio ripido dell'erba o il trasporto dell'animale domestico attraverso le scale ripide.Il servizio e la collaborazione per il breve soggiorno sono stati ok.Risposta del padrone di casa:Mi dispiace ricevere una tale recensione. Nella descrizione è scritto chiaramente che ci sono due piani, collegati da una normale scala di legno con corrimano, come si può vedere anche nelle foto. La terrazza è effettivamente circondata da piante e alberi che si trovano sul terreno di fronte alla nostra terrazza e che non possiamo potare, ma che garantiscono la privacy. Nella descrizione abbiamo anche detto che il cottage è meno adatto alle persone con problemi di mobilità. Per quanto riguarda il cane, abbiamo ricevuto molte volte ospiti con cani (di grossa taglia) senza lamentarci.

We hebben een kort verblijf(wegens omstandigheden).
De tijd dat we er waren, was het een aparte ervaring:
Aardig wat trappen, niet geschikt als je slecht ter been bent!
Bij aankomst kwam we erachter, dat je bij aankomst met de trap naar het woongedeelte moest lopen en boven de slaapkamers waren.
De steile trap was niet geschikt voor onze hond, deze moesten wij via een steile gras strook langs het huis vervoeren naar het balkon met de schuifpui(die zeer moeilijk open ging. Onderhoud?)
De inrichting was netjes. Het balkon was afgesloten van het vrije uitzicht(niet prettig)
Het huisje is niet aan te raden voor mensen die slecht ter been zijn en een grotere huisdier hebben dan een poes)Steile grasafdaling of het dragen van het huisdier via de steile trap.
De service en medewerking van kort verblijf was ok.

Reactie van verhuurder:
Ik vind het jammer om een dergelijke review te ontvangen. In de omschrijving staat duidelijk geschreven dat er 2 verdiepingen zijn, verbonden met een normale houten trap met leuning, zoals ook te zien is op de foto's. Het terras is inderdaad omgeven door planten en bomen welke staan op de grond voor ons terras en welke wij niet zomaar mogen snoeien maar waardoor er wel privacy is. We hebben in de omschrijving ook vermeld dat het huisje minder geschikt is voor mensen die slechter ter been zijn. En wat betreft de hond, we hebben al vele keren gasten met (grotere) honden ontvangen, en dit zonder klachten.

Ho prenotato case nella natura per 15 anni e trovo questo cottage costoso per quello che offre. Devi pagare un extra per la biancheria e la legna. Anche le pulizie e l'energia sono più costose rispetto alla maggior parte dei cottage. Dal parcheggio ci sono 5 (brevi) scale per raggiungere il cottage e nella casa c'è anche una scala ripida per raggiungere il bagno e la camera da letto. Quindi non è adatto ai disabili. La posizione è splendida, immersa nella natura e spesso tranquilla. A volte i vicini sono rumorosi, ma può essere diverso ogni volta. Non ho ricevuto risposta alla posta per due volte. Per noi purtroppo non è così veloce da ripetere.

Ik boek al 15 jaar natuurhuisjes en dit huisje vind ik duur voor wat je krijgt. Voor linnengoed en hout moet je bijbetalen. Ook de schoonmaak en energie zijn duurder dan bij de meeste huisjes. Vanaf de parkeerplaats 5 (korte) trappen naar het huisje toe en in huis ook een steile trap naar wc/badkamer en slaapkamer. Dus niet geschikt voor minder validen. Het ligt wel mooi in de natuur en vaak is het stil. Soms luidruchtige buren maar dat kan per keer anders zijn. 2x geen reactie op mail gekregen. Voor ons helaas niet zo snel voor herhaling vatbaar.

Il cottage è immerso nella campagna e la terrazza è bella e offre molta privacy. I dintorni sono bellissimi e offrono molte possibilità di passeggiate a piedi e in bicicletta.

Het huisje staat in de natuur en het terras is fijn en geeft veel privacy. Mooie omgeving met veel wandel- en fietsmogelijkheden.