Casa nella natura a Kalenberg

Casa spaziosa per noi cinque con tutti i comfort. Buona cucina. Bei letti.

Ruim huis voor ons vijfen met alles er op en eraan. Goede keuken. Lekkere bedden.

Un luogo incantevole e tranquillo con solo la natura intorno a te. Adorabile!

Een heerlijk rustige plek met alleen maar de natuur om je heen. Heerlijk!

Casa spaziosa con molto spazio per dormire. La cucina è un po' antiquata, con alcune vecchie cianfrusaglie inutili nei cassetti e alcune pentole non del tutto pulite. Ma ancora una volta, una doccia molto bella! Un bel getto forte e acqua abbastanza calda. Il soggiorno ha molte finestre e si può ammirare tutto il giardino. Nella stanza c'è un armadio con tutte le stoviglie e le posate... ci vuole un po' di tempo per abituarsi perché quando si prepara il cibo in cucina, bisogna andare in camera per prendere ogni ciotola o coltello. Ma ci si abitua a tutto haha. La casa è abbastanza vicina a quella dei vicini, quindi il livello di rumore è limitato. La casa e i numerosi capanni sono ben attrezzati, dalle biciclette alle barche, dagli stivali ai palloni da calcio. In breve, una bella esperienza!

Ruim huis met veel slaapgelegenheid. Keuken een beetje ouderwets, met wat onnodige oude rommeltjes in de lades, en sommige pannen niet geheel proper.
Maar wel weer een hele fijne douche! Lekkere harde straal en flink heet water. Ook fijn dat er horren waren in de slaapkamer ramen…
We hebben geroeid, er is van alles available op dat gebied!
De woonkamer heeft veel ramen waardoor je de hele tuin kan overzien.
In de kamer is een kast met al het servies en bestek… ff wennen want tijdens het eten klaarmaken in de keuken, moet je voor elk kommetje of mesje naar de kamer lopen. Maar alles went haha. Leuke kleine houtkachel in de kamer.
Het huis staat redelijk dicht tegen dat van de buren aan, dus er zitten limieten aan je geluidsniveau.

Het huis plus de vele schuren zijn goed geoutilleerd, van fietsen tot boten en van laarzen tot voetballen.
Kortom best een fijne ervaring!

Dalla casa si gode di una splendida vista sul giardino molto grande e sui canneti retrostanti. Tranquillità assoluta, con molti uccelli in giardino.

Prachtig uitzicht vanuit het huis over hele grote tuin en daarachter de rietlanden. Doodstil, met veel vogels in de tuin.

Confortevole, completo e spazioso.

Comfortabel, compleet en ruim.

Che posto incantevole! La casa è confortevole e molto completa. Letti raffinati, ottimo giardino, cucina eccellente con tutto il necessario (compresi tostapane, macchina del caffè ecc.), accogliente soggiorno con grande tavolo: ideale per cenare e giocare. Siamo stati lì alla fine di dicembre e non c'era tempo per andare in barca con il ghiaccio sull'acqua. Ma abbiamo fatto un bel giro in bicicletta e un'escursione. Ideale la presenza di biciclette (di buona qualità). La comunicazione con il proprietario è facile, veloce e cordiale. Ci piacerebbe tornare in una stagione più calda. Altamente raccomandato!

Wat een heerlijke plek! Het huis is comfortabel en heel compleet. Fijne bedden, geweldige tuin, prima keuken met alle benodigdheden (inclusief broodrooster, koffiezetapparaat etc), gezellige woonkamer met grote tafel: ideaal voor het eten en spelletjes. We waren er eind december, geen weer om te varen met het ijs op het water. Maar wel een mooie fietstocht gemaakt en gewandeld. Ideaal dat er (prima) fietsen zijn. Communicatie met eigenaar is gemakkelijk, snel en vriendelijk. We komen graag eens terug in een warmer seizoen. Een echte aanrader!